Apple Pages - Manuel (Page 173)

Chapitre 9 Création de graphiques 173
L’illustration ci-dessous montre les mêmes données, mais avec les jeux de données
et les séries de données transposés.
Pour ce graphique, les séries de données sont représentées sous forme de colonnes
dans l’Éditeur de graphiques illustré précédemment. Il y a désormais quatre séries
de données représentées sous forme de quatre barres de couleurs différentes.
Les séries de données sont représentées différemment dans les différents types de
graphique fournis par Pages.
 Dans les graphiques à colonnes et les graphiques à barres, une série de données
est représentée par une série de barres de même couleur (comme illustré ci-dessus).
 Dans un graphique à rangs (également appelé graphique), une série de données est
représentée par un rang unique.
 Dans un graphique à couches, une série de données est représentée par une
couche.
Ce bouton fait des rangs de données
de l’Éditeur de graphiques la série de
données.
Ce bouton fait des colonnes de
données de l’Éditeur de graphiques
la série de données.
Ces deux barres représentent
une série de données.
Les jeux de données contien-
nent un point-image (une barre)
de chacune des quatre séries de
données.
F2644.book Page 173 Thursday, January 13, 2005 5:18 PM