Apple WaveBurner Logic Pro 7.1 - Manuel (Page 2)

2
Modifications apportées aux boîtes de dialogue
Un certain nombre d’améliorations ont été apportées aux boîtes de dialogue
Logic suivantes :
Â
Éditeur d’échantillon : Fichier audio > Enregistrer Sélection Sous, Fichier audio >
Enregistrer une copie sous. Les deux boîtes de dialogue permettent désormais de
définir la fréquence d’échantillonnage souhaitée, la conversion stéréo et le type de
dithering du fichier de destination. Les boîtes de dialogue comportent en outre une
option “Ajouter le fichier résultant dans la fenêtre Audio”.
 Fenêtre Audio : Fichier audio > Enregistrer Région sous, Fichier audio > Copier/
convertir le fichier sous: les deux boîtes de dialogue offrent les menus de conversion
de fichier détaillés ci-dessus pour l’Éditeur d’échantillons, ce qui permet la conversion
ou la copie d’un(e) ou plusieurs régions/fichiers sélectionné(e)s. La boîte de dialogue
Copier/convertir le fichier sous contient en outre une option “Ajouter le fichier résul-
tant dans la fenêtre Audio”.
 Fenêtre Trier : la boîte de dialogue Audio > Convertir Région en Fichier offre les
menus de conversion de fichier décrits ci-dessus pour l’Éditeur d’échantillon.
 La boîte de dialogue Fichier > Exporter > Région en tant que fichier audio comporte
en outre une option “Ajouter le fichier résultant dans la fenêtre Audio”.
 Projet : les boîtes de dialogue Fichier > Enregistrer en tant que projet et Fichier > Projet >
Consolider contiennent de nouvelles options de traitement des échantillons Ultrabeat.
Les choix du menu déroulant sont les suivants : Laisser, Déplacer et Copier. Ceux-ci fonc-
tionnent de la même façon que les options de menu déroulant Fichiers audio, Sampler
Instruments et Échantillons. Consultez le
Manuel de référence Logic Pro 7 pour plus
d’informations.
Certaines boîtes de dialogue de fichiers
comportent désormais des réglages
supplémentaires de conversion de fichier.