Apple Xsan 2 (Third Edition) - Manuel (Page 9)

Mise à niveau Xsan 2.2 9
Si l’ordinateur se trouve sur un réseau privé, vous pouvez utiliser un
ordinateur connecté à Internet pour télécharger la mise à jour à partir de
l’adresse www.apple.com/fr/support/downloads, transférer les programmes
d’installation sur l’ordinateur SAN, puis les exécuter.
À partir de là, utilisez uniquement la version Xsan 2.2 de Xsan Admin.
Étape 5 : Mettez les autres contrôleurs à niveau
Répétez les étapes 3 et 4 sur chaque contrôleur supplémentaire du SAN. Une fois que
tous vos contrôleurs exécutent Xsan 2.2 (et facultativement, Mac OS X Server 10.6),
passez à l’étape suivante.
Étape 6 : Rétablissez les répliques Open Directory
Si vous n’utilisez pas Xsan Admin pour gérer vos utilisateurs et groupes SAN, ou
si aucun ordinateur SAN n’exécute Mac OS X 10.6, passez à l’étape suivante. Si vos
contrôleurs exécutent Mac OS X Server 10.6 et si vous utilisez Xsan Admin pour gérer
vos utilisateurs et groupes SAN, vous disposez à présent d’un volume Open Directory
principal sur votre contrôleur principal (le premier contrôleur que vous avez mis à
niveau aux étapes 3 et 4). Vous devez toutefois rétablir les répliques de ce répertoire
sur vos autres contrôleurs.
Pour recréer les répliques du répertoire :
Ouvrez Xsan Admin sur l’un de vos contrôleurs et sélectionnez Ordinateurs dans la
m
liste Ressources SAN. Une zone de dialogue vous invite à recréer les répliques.
Si vous n’êtes pas invité à répliquer le répertoire, assurez-vous que tous les contrôleurs
du SAN ont été mis à niveau avec Xsan 2.2, puis essayez à nouveau. Si l’invite de
réplication n’apparaît toujours pas, vous pouvez sélectionner un contrôleur dans la
sous-fenêtre Ordinateurs de Xsan Admin et choisir « Définir comme réplique Open
Directory » dans le menu local Action (icône d’engrenage).
Étape 7 : Mettez les clients SAN à niveau
Une fois que vos contrôleurs SAN exécutent tous Xsan 2.2, vous pouvez mettre les
clients SAN à niveau.
Si certains de vos ordinateurs clients sont équipés de processeurs PowerPC, vous
pouvez uniquement les mettre à niveau avec Xsan 2.1.1 et vous ne pourrez pas activer
les attributs étendus sur vos volumes.
Remarque : Si vous mettez à niveau un client exécutant Xsan 1.4.2, retirez-le du
SAN, installez Xsan 2.2 (Xsan 2.1.1 pour les clients PowerPC), puis ajoutez-le à
nouveau au SAN.
Pour mettre à niveau Xsan uniquement :
Choisissez Mise à jour de logiciels dans le menu Apple et installez la mise à jour
m
Xsan 2.2.