Apple iPod touch iOS 6.1 - Manuel (Page 113)

Chapitre 31 Accessibilité 113
Lorsque vous accédez à un nouvel écran, VoiceOver émet un son, puis sélectionne et lit auto-
matiquement le premier élément de l’écran (généralement celui situé dans le coin supérieur
gauche). VoiceOver vous avertit également lorsque l’orientation de l’écran passe de l’orientation
paysage en portrait ou panorama, ou que l’écran se verrouille ou se déverrouille.
Remarque : VoiceOver parle dans la langue définie dans les réglages International, qui peut
dépendre du réglage Format régional dans Réglages > Général > International. VoiceOver est
disponible dans de nombreuses langues, mais pas toutes.
Notions élémentaires sur VoiceOver
Important : VoiceOver change les gestes utilisés pour contrôler l’iPod touch. Lorsque le mode
VoiceOver est activé, vous devez utiliser des gestes VoiceOver pour contrôler l’iPod touch, même
pour désactiver à nouveau VoiceOver et revenir au mode de fonctionnement standard.
Remarque : Les fonctionnalités VoiceOver et Zoom ne peuvent pas être utilisées en même
temps. Consultez la section
Zoom à la page 123.
Activer VoiceOver : Accédez à Réglages > Général > Accessibilité > VoiceOver. Vous pouvez éga-
lement configurer la fonction Triple clic sur le bouton principal de manière à activer ou désacti-
ver VoiceOver. Consultez la section
Triple clic sur le bouton principal à la page 122.
Pour parcourir l’écran : Faites glisser votre doigt sur l’écran. VoiceOver énonce chaque élément
que vous touchez. Levez le doigt pour laisser un élément sélectionné.
•
Pour sélectionner un élément : Touchez-le ou levez le doigt pendant que vous le faites glisser.
•
Pour sélectionner l’élément suivant ou précédent : Feuilletez vers la droite ou la gauche à l’aide
d’un doigt. Les éléments sont ordonnés de la gauche vers la droite et de haut en bas.
•
Pour sélectionner l’élément du dessus ou du dessous : Utilisez le rotor pour activer la navigation
verticale, puis feuilletez vers le haut ou le bas à l’aide d’un doigt.
•
Pour sélectionner le premier ou le dernier élément à l’écran : Feuilletez l’écran vers le haut ou le
bas avec quatre doigts.
•
Pour sélectionner un élément par son nom : Touchez trois fois avec deux doigts n’importe où
sur l’écran pour ouvrir le Sélecteur d’élément. Saisissez ensuite un nom dans le champ de
recherche ou feuilletez vers la gauche ou vers la droite pour vous déplacer dans la liste par
ordre alphabétique, ou touchez l’index du tableau à droite de la liste et feuilletez vers le haut
ou le bas pour rapidement vous déplacer dans la liste des éléments.
•
Pour renommer l’élément sélectionné afin de le retrouver plus facilement : Touchez deux fois et
maintenez deux doigts appuyés sur l’écran.
•
Énoncez le texte de l’élément sélectionné. Choisissez les caractères ou les mots à l’aide du rotor
de contrôle, puis feuilletez vers le bas ou le haut à l’aide d’un doigt.
•
Pour activer ou désactiver l’énonciation des conseils : Accédez à Réglages > Général >
Accessibilité > VoiceOver.
•
Pour inclure la lecture phonétique : Accédez à Réglages > Général > Accessibilité > VoiceOver >
Alphabet radio.
•
Pour énoncer tout le contenu de l’écran en partant du début : Feuilletez l’écran vers le haut avec
deux doigts.
•
Pour énoncer le contenu de l’élément actuel jusqu’au bas de l’écran : Feuilletez l’écran vers le bas
avec deux doigts.