Liebherr TL 441 - 13 - Manuel (Page 9)

Une solution économique – Les machines de travaux publics en manutention de bois 9
Equipement
S = Standard, O = Option, 3 = Spécialement recommandé en application bois
Les équipements standards et optionnels peuvent varier en fonction des demandes et des reglementations parti-
culiéres a chaque pays. Veuillez regarder pour les details pour chaque modele dans les descriptifs techniques
correspondants s.v.p.
Châssis
S O
Boîte semi-automatique à 2 gammes de vitesse et sélecteur électrique •
Double circuit de freinage avec accumulateur de pression •
Direction assistée proportionnelle avec direction de secours •
Frein de stationnement sans entretien intégré dans le réducteur •
Sécurité contre rupture de flexibles sur chaque vérin de stabilisateur •
Caisse à outils avec clé •
Protection latérale 3
Protection de la tige du vérin •
Peinture spéciale •
Pneumatiques spéciaux •
Cabine
S O
Conception monocoque en profils emboutis •
Vitres teintées •
Vitre coulissante dans la porte •
Colonne de direction réglable •
Chauffage de la cabine avec dégivrage •
Lucarne en tôle •
Avant-toit de cabine •
Essuie-glaces et lave-glaces •
Siège réglable (6 positions) •
Réglage indépendant du siège et de la console •
Crochet porte-manteau •
Eclairage intérieur •
Pare soleil •
Rétroviseur intérieur •
Allume-cigares et cendrier •
Tapis de sol •
Vide poche •
Indicateur digital pour température d’huile, régime moteur et pression
d’huile
•
Horamètre •
Structure de protection de cabine 3
Commande du sens de translation dans le manipulateur 3
Partie inférieure du pare-brise démontable •
Rehausse de cabine •
Phare supplémentaire •
Prééquipement pour poste radio •
Poste radio •
Siège avec suspension pneumatique •
Girophare •
Signal lumineux et sonore pour stabilisateurs abaissés •
Anti-vol électronique •
Climatisation •
Tourelle
S O
Capot moteur à amortissement pneumatique •
Caisse à outils avec clé •
Main courante, revêtement anti-dérapant •
Outillage complet •
Frein de blocage, sans entretien, intégré dans le réducteur •
Batteries renforcées sans entretien •
Isolation phonique •
Verrouillage mécanique tourelle/châssis •
Protection de la tourelle 3
Phare supplémentaire sur contrepoids •
Pompe de remplissage de carburant •
Frein d’orientation par pédale •
Peinture spéciale •
Hydraulique
S O
Régulation par puissance limite électronique à pleine efficience à tout régime •
Réglage optimal de la puissance, régime ECO
•
Vanne d’arrêt entre le réservoir hydraulique et les pompes •
Débit mini à pression élevée •
Débit mini avec manipulateurs en position neutre •
Points de mesure de la pression du circuit hydraulique •
Radiateur spécial •
Circuits hydrauliques complémentaires •
Remplissage avec huile biologique •
Equipement
S O
Vérins avec amortisseur de fin de course •
Paliers étanches •
Points de graissage regroupés •
Brides de fixation SAE pour toutes les conduites haute pression •
Raccords hydrauliques pour accouplement rapide •
Tuyauteries pour rotation de benne sur flèche monobloc industrie et
balancier industrie
•
Vérin de levage avec amortisseur de fin de course •
Gamme de bennes/grappins Liebherr avec 2 moteurs hydr. 3
Support pour maintien de bois long 3
Phare supplémentaire •
Dispositif de sécurité contre ruptures de flexibles •
Avertisseur de surcharge •
Dispositif de changement rapide •
Peinture spéciale •
Moteur
S O
Injection directe •
Suralimentation •
Filtre à air sec avec séparateur primaire et élément de sécurité •
Filtre cyclone pour environnement poussiéreux 3
Coupe-circuit général du circuit électrique •
Mise au ralenti automatique du moteur •
Dispositif de démarrage à froid •
BP_Holz_T_fr_10-03.indd 9 06.04.10 14:53