Liebherr L 580 LogHandler - Manuel (Page 2)

Situation et problème à résoudre
Depuis plus de 360 années la famille autrichienne Schweighofer
est liée économiquement à la transformation du bois. Tradition,
esprit d’innovation, goût du risque et audace pour défricher
de nouveaux marchés sont les solides pierres angulaires de
Holzindustrie Schweighofer. Aujourd’hui, à côté du siège social
à Vienne, quatre sites de production en Roumanie ainsi que des
agences en Tchéquie, en Slovaquie et en Ukraine appartiennent
à l’entreprise.
Depuis l’année 2002 quatre usines ont été construites, respec-
tivement acquises en Roumanie, assurant un emploi à environ
2000 personnes. En outre l’entreprise exploite 11 000 hectares
de forêt et 5 000 hectares de surfaces agricoles. Au total environ
2,15 millions de mètres cubes de grumes sont sciés, séchés
et rabotés annuellement dans les deux scieries de Sebes et
Radauti.
Les usines de Siret et de Comanesti produisent des panneaux
en bois massif, des panneaux pour la menuiserie, des panneaux
de coffrage de grand format et des aboutages. Le bois résiduel
est transformé en briquettes et pellets. Les usines de Sebes et
Radauti exploitent par ailleurs trois centrales écologiques à la
biomasse produisant au total 15,8 MW/h „d’électricité verte“.
Au titre de l’investissement pour le remplacement des engins
HighLift, aprés une procédure de sélection longue et étendue,
deux chargeuses sur pneus L 580
2plus2
LogHandler ont été ac-
quises pour le parc à grumes de l’usine de Sebes.