Formats d'image – Philips Téléviseur Manuel d'utilisation

Page 38

Advertising
background image

FR-36

La transmission des images peut s'effectuer
dans divers formats. Activez ou désactivez la
touche

pour faire défiler les différents

formats d'image et sélectionnez celui que
vous préférez pour regarder la télévision.

Plein Écran

L'image est affichée dans les proportions
d'origine des images transmises au
format 16:9.

Remarque : Si vous affi chez une image au
format 4:3 en mode Plein Écran, l'image est
allongée à l'horizontale.

4:3

L'image est reproduite au format 4:3 et une
bande noire figure de chaque côté de l'image.

Zoom 14:9

L'image est affichée au format 14:9. Un fine
bande noire reste de chaque côté de l'image
et le haut et le bas de l'image sont coupés.

Zoom 16:9

L'image est agrandie au format 16:9. Ce
mode est recommandé lors de l'affichage de
l'image avec des bandes noires en haut et en
bas (format letterbox). Dans ce mode, des
parties importantes du haut et du bas de
l'image sont coupées.

Sous-Titres

Ce mode est utilisé pour afficher l'image 4:3
sur la surface totale de l'écran en laissant les
sous-titres visibles. Une partie du haut de
l'image est coupée.

Super 4:3

Ce mode est utilisé pour afficher l'image
4:3 sur la surface totale de l'écran en
agrandissant les côtés de l'image.

Formats d'image

Advertising