Philips TV LCD - Manuel (Page 25)

23
• [Volume]: règle le niveau sonore.
• [Volume visuellement affaibli]: permet
de définir la combinaison audio pour
les personnes malvoyantes. Lorsqu’elle
est disponible, cette option inclut des
descriptions audio des actions présentées
à l’écran. Vous pouvez également
activer cette option en appuyant sur AD
(Descripteur audio). (Uniquement pour
la région Royaume-Uni.)
• [Balance]: règle la balance des haut-
parleurs droit et gauche.
• [Langue audio]: disponible pour les
chaînes numériques si plusieurs langues
sont diffusées. Répertorie les langues
audio disponibles.
• [Dual I-II]: permet de sélectionner les
langues audio si la diffusion en son double
est disponible.
• [Mono/Stéréo]: permet de sélectionner
le mode mono ou stéréo si la diffusion en
stéréo est disponible.
• [Haut-parleurs TV]: active ou désactive
les haut-parleurs du téléviseur.
(Disponible uniquement si vous activez
EasyLink.)
• [Surround]: active le son spatial.
• [Volume du casque]: règle le niveau
sonore du casque.
• [Égalisation auto. du volume]: réduit
automatiquement les variations soudaines
de volume, par exemple lors du passage
d’une chaîne à une autre.
• [Delta volume]: atténue les différences
de volume entre les chaînes ou les
périphériques connectés. Basculez sur
l’appareil connecté avant de changer le
volume Delta.
• [SPDIF OUT]: permet de sélectionner le
type de sortie audio numérique.
•
[PCM]: permet de convertir un
fichier audio non PCM au format
audio PCM.
• [Multicanal]: permet d’activer le
système audio Home Cinéma.
Utilisation du mode Smart Sound
Utilisez le mode Smart Sound pour appliquer
des réglages du son prédéfinis.
1
Appuyez sur SOUND.
Le menu
»
[Préréglage son] s’affiche.
2
Utilisez les touches pour sélectionner
les réglages suivants.
•
[Personnalisé]: applique les réglages
personnalisés dans le menu Son.
• [Standard]: ajuste les réglages audio
afin de les adapter à la plupart des
environnements et des types de son.
• [Actualités]: applique des réglages
spécifiques pour la voix, par exemple
pour le journal télévisé.
• [Film]: applique des réglages
spécifiques pour les films.
3
Appuyez sur OK pour confirmer votre
choix.
Le réglage Smart Sound sélectionné
»
est appliqué.
Réglage manuel du son
1
Appuyez sur .
2
Utilisez les touches pour
sélectionner [Configuration] > [Son].
Le menu
»
[Son] s’affiche.
3
Utilisez les touches pour
sélectionner les réglages suivants.
• [Préréglage son]: permet d’accéder aux
réglages Smart Sound prédéfinis.
• [Grave]: règle le niveau des graves.
• [Aigu]: règle le niveau des aigus.
• [Synchr. labiale audio num.]: permet
d’activer et de désactiver la sortie audio
de synchronisation labiale. Lorsque
cette option est activée, le téléviseur
synchronise le son et l’image. Lorsqu’elle
est désactivée, vous devez régler la
fonction de synchronisation labiale sur
le périphérique externe connecté au
téléviseur. (Disponible uniquement avec
une connexion SPDIF.)
FR
Français