Nokia N80 - Manuel (Page 61)

Mes
sagerie
61 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
Supprimer des messages e-mail
Pour supprimer le contenu d’un message e-mail de
l’appareil tout en le conservant dans la boîte aux lettres
distante, sélectionnez
Options > Supprimer . Dans Suppr.
message de: , sélectionnez Téléphone uniquem. .
L’appareil crée un double des titres d'e-mails dans la boîte
aux lettres distante. Ainsi, bien que vous supprimiez le
contenu du message, son en-tête est conservé sur
l’appareil. Si vous souhaitez également supprimer l'en-
tête, vous devez d'abord supprimer le message de votre
boîte aux lettres distante puis établir une connexion de
l’appareil à la boîte aux lettres distante pour actualiser
l'état.
Pour supprimer un e-mail de l’appareil et de la boîte aux
lettres distante, sélectionnez
Options > Supprimer .
Dans Suppr. message de: , sélectionnez Tél. et serveur .
Si vous êtes en mode hors connexion, l'e-mail est d'abord
supprimé de votre appareil. Lors de la connexion suivante
à la boîte aux lettres distante, il est automatiquement
supprimé de celle-ci. Si vous utilisez le protocole POP3, les
messages marqués comme devant être supprimés ne sont
supprimés qu’une fois la connexion à la boîte aux lettres
distante interrompue.
Pour annuler la suppression d'un e-mail à la fois de
l’appareil et du serveur, recherchez un message e-mail
marqué comme devant être supprimé lors de la connexion
suivante (
) et sélectionnez Options > Annul.
suppression .
Se déconnecter de la boîte aux lettres
Lorsque vous êtes en ligne, pour mettre fin à la connexion
de données par paquets à la boîte aux lettres distante,
sélectionnez
Options > Déconnexion .
Afficher des messages sur
une carte SIM
Avant de pouvoir afficher des messages SIM, vous devez
les copier dans un dossier de votre appareil.
1 Dans l'écran principal Messagerie , sélectionnez
Options > Messages SIM .
2 Sélectionnez Options > Marquer/Enlever > Marquer
ou Tout marquer pour marquer les messages.
3 Sélectionnez Options > Copier . Une liste de dossiers
s'affiche.
4 Pour lancer la copie, sélectionnez un dossier et OK .
Pour afficher les messages, ouvrez le dossier.