Nokia N97 - Manuel (Page 131)

Sauvegarde de fichiers sur une carte mémoire
Sélectionnez Menu > Applications > Bureau > Gest.
fichiers .
Pour sauvegarder, sélectionnez les types de fichier à
sauvegarder sur une carte mémoire, puis Options >
Sauvegarder maintenant . Vérifiez que votre carte mémoire
dispose de suffisamment d'espace pour les fichiers que vous
avez choisi de sauvegarder.
Formater la mémoire de masse
Sélectionnez Menu > Applications > Bureau > Gest.
fichiers .
Lorsque la mémoire de masse est reformatée, toutes les
données contenues sont perdues de manière définitive.
Avant de formater la mémoire de masse, sauvegardez les
données que vous souhaitez conserver. Vous pouvez utiliser
Nokia PC Suite pour sauvegarder les données sur un
ordinateur compatible. Des technologies de gestion des
droits numériques (Digital Rights Management, DRM)
peuvent empêcher la restauration de certaines données
sauvegardées. Contactez votre prestataire de services pour
plus d'informations sur les technologies DRM utilisées pour
votre contenu.
Pour formater la mémoire de masse, sélectionnez
Options > Formater la mém. masse . Ne formatez pas la
mémoire de masse à l'aide du logiciel de l'ordinateur, car cela
risque d'altérer ses performances.
Le formatage ne garantit pas la destruction définitive de
toutes les données confidentielles enregistrées dans la
mémoire de masse de l'appareil. Le formatage standard se
contente d'identifier la zone formatée comme espace
disponible et de supprimer l'adresse permettant de
rechercher à nouveau les fichiers. La récupération de données
formatées ou même écrasées peut toujours être possible
avec des outils et logiciels de récupération spéciaux.
Dictionnaire
Sélectionnez Menu > Applications > Bureau >
Traducteur .
Pour traduire les mots d'une langue à l'autre, entrez le texte
dans le champ de recherche. À mesure que vous entrez le
texte, des suggestions de mots à traduire s'affichent. Pour
traduire un mot, sélectionnez-le dans la liste.
Il est possible que toutes les langues ne soient pas prises en
charge.
Sélectionnez Options puis définissez les options suivantes :
Ecouter — Pour écouter le mot sélectionné.
Historique — Pour rechercher des mots précédemment
traduits dans la session actuelle.
Langues — Pour modifier la langue source ou cible, pour
télécharger des langues depuis Internet ou pour supprimer
une langue du dictionnaire. La langue anglaise ne peut pas
être supprimée du dictionnaire. Vous pouvez installer deux
langues supplémentaires en plus de l'anglais.
© 2009 Nokia. Tous droits réservés. 131