Nokia E70 - Manuel (Page 18)

Transférer du contenu entre appareils
Vous pouvez transférer un contenu tel que des contacts depuis un appareil Nokia compatible vers votre Nokia E70 au moyen
d'une connexion Bluetooth ou infrarouge. Le type de contenu pouvant être transféré dépend du modèle d'appareil. Si l'autre
appareil supporte la synchronisation, vous pouvez aussi synchroniser des données entre cet appareil et votre Nokia E70.
Transférer des données depuis un autre appareil
Conseil : Si vous transférez des données depuis votre téléphone précédent, celui-ci peut vous demander d'insérer votre
carte SIM. Votre Nokia E70 n'a pas besoin d'une carte SIM lors du transfert de données.
Pour transférer des données depuis un appareil compatible, sélectionnez Menu
>
Outils
>
Transfert .
1. Dans l'affichage des informations, sélectionnez Continuer .
2. Sélectionnez Par Bluetooth . Il est nécessaire que les deux appareils supportent le type de connexion sélectionné.
3. Activez Bluetooth sur l'autre appareil et sélectionnez Continuer sur votre Nokia E70 pour lancer la recherche d'appareils sur
lesquels la connectivité Bluetooth est active.
4. Sélectionnez Arrêter sur votre Nokia E70 lorsqu'il trouve l'autre appareil.
5. Sélectionnez l'autre appareil dans la liste. Vous êtes invité à entrer un code d'authentification (entre 1 et 16 chiffres) sur
votre Nokia E70. Le code d’authentification est utilisé une seule fois pour vérifier cette connexion.
6. Saisissez le code sur votre Nokia E70 et sélectionnez OK . Saisissez le code d'authentification sur l'autre appareil et sélectionnez
OK . Les appareils sont maintenant liés. Voir "Lier des appareils", p. 50.
Avec certains modèles d'appareil, l'application Transférer est envoyée à l’autre appareil sous forme de message. Pour installer
Transférer sur l'autre appareil, ouvrez le message et suivez les instructions affichées à l'écran.
7. Depuis votre Nokia E70, sélectionnez le contenu que vous souhaitez transférer depuis l’autre appareil et OK .
Connexion infrarouge
1. Dans l'affichage des informations, sélectionnez
Continuer .
2. Sélectionnez Par infrarouge . Il est nécessaire que les deux appareils supportent le type de connexion sélectionné.
3. Connectez les deux appareils. Voir "Infrarouge", p. 52.
4. Depuis votre Nokia E70, sélectionnez le contenu que vous souhaitez transférer depuis l’autre appareil et OK .
Le contenu est copié de la mémoire de l'autre appareil vers l'emplacement correspondant sur votre appareil. La durée de la
copie dépend du volume de données à transférer. Vous pouvez aussi annuler l'opération et continuer plus tard.
Les étapes nécessaires pour transférer des données peuvent varier selon votre appareil et si vous avez interrompu un transfert
de données auparavant. Les éléments pouvant être transférés dépendent de l'autre appareil.
Synchroniser des données avec un autre appareil
Si vous avez déjà transféré des données vers votre Nokia E70 et que l'autre appareil supporte la synchronisation, vous pouvez
utiliser la fonction Transfert pour garder les données des deux appareils à jour.
1. Sélectionnez Téléphones et appuyez sur le joystick.
2. Faites défiler jusqu'à l'appareil depuis lequel vous avez transféré les données et appuyez sur le joystick.
3. Sélectionnez
Synchroniser et appuyez sur le joystick. Les appareils se synchronisent en utilisant le même type de connexion
que celui sélectionné pour le transfert de données précédent. Seules les données qui avaient été sélectionnées pour le
transfert précédent sont synchronisées.
Pour modifier les paramètres de transfert de données et de synchronisation, sélectionnez Synchroniser , faites défiler jusqu'à
un appareil, appuyez sur le joystick et sélectionnez Modifier .
P r i s e e n m a i n
Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved. 18