Bose E4 - Manuel (Page 2)

Signal out options
7. ZONE 4 LINE OUT – A line-level output that duplicates the program mate-
rial from LINE 4. May be used to feed another amplifier installed for a large
zone. Use the 12V control output to connect to Bose
® amplifier sequence
inputs.
8. MUSIC ON HOLD/PBX OUT – Connect to Music on Hold input of PBX.
AC Power
9. OUTPUT VOLTAGE setting (70/100V) – Check the
OUTPUT VOLTAGE switch setting and change if needed.
Installer’s Note: Disconnect power from the E4 unit
before changing the OUTPUT VOLTAGE setting.
To change the OUPUT VOLTAGE setting, remove the label, change the
switch setting and replace the label. Additional labels are supplied in the
accessory kit.
Installer’s Note: Changing this setting requires a corresponding change
to the fuse box configuration: 70V is selected for 100-120VAC; 100V is selected
for 220-240VAC.
10. POWER ON/OFF – Switches AC power on or off.
11. Fuse box with AC voltage configuration indicator
Installer’s Note: The fuse box configuration must be coordinated with
the 70/100V OUTPUT VOLTAGE setting: 70V should be selected for
100-120VAC; 100V should be selected for 220-240VAC.
The fuse box is configured at the factory according to the specifications of
your order. Should you need to replace the fuse, follow these steps:
a. Using a thin screwdriver blade,
open the fuse box. Pull out the
drawer and remove the fuse.
b. Insert a new fuse of the same type
and rating into the fuse box drawer.
c. Slide the fuse box drawer back into the fusebox.
12. AC line cord jack – AC line cord connection. Insert the proper line cord for
the AC voltage used in your region.
DIRECT INPUT
USB
A UDIO SOURCES
1 4 2 3
STANDBY
FreeSpace E4 Series II
Business Music System
SYSTEM STATUS
AMP OUTPUTS
1 4 2 3
Front Panel Accessories
The following accessories are shipped with the E4 unit in the FreeSpace E4
System Accessory Kit (PC030105).
• 2-terminal input connectors (6) – For wiring sensing
microphones
• 3-terminal input connectors (2) – For wiring equipment
to the MIC/LINE 3 input
• 4-terminal input connectors (3) – For wiring equipment
to the AUX/OUT CONTROL, MIC/PAGE/LINE 4, and
DIRECT IN/CONTROL inputs
• 2-terminal output connectors (5) – For wiring speaker
cables to the AMP OUT connections
• Rubber feet (4) – For installing the E4 unit on a level surface
• Replacement voltage label (2) – Used on OUTPUT VOLTAGE
selection switch
• FreeSpace system Installer™ software CD
Note: Please see sections 3.0 and 4.0 of the FreeSpace E4 Business Music
System Owner’s Guide for unit placement guidelines, rack-mounting instructions,
detailed connection information, and troubleshooting information.
Back Panel
ZONE OUT
ZONE4
LINE OUT
DIRECT IN/ CONTROL
SENSE MICROPHONES
ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4
WALL PLATE CONNECTIONS
REMOTE
ON/OFF
LINE 2
MUSIC ON HOLD/
PBX OUT
Bose Corporation, Framingham, MA 01701-9168 Made in the U.S.A.
70V 100V
RS232
AUX MIC/ LINE 3 PAGE/ MIC/ LINE4
1
3
2
4
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPEN
POWER
ON
OFF
OUTPUT VOLTAGE 3 4
1 2
DO NOT SWITCH
WHILE POWER IS ON
LINE 1
AUDIO SOURCES
FreeSpace E4 Series II
400 Watt System Electronics
USE ONLY CLASS 2 WIRING
ZONE OUT
100/120V~AC T6.25A, L250V
220/240V~AC T3.15A, L250V
50/60Hz
300W MAX
T üV Rheinland geprüfte
Sicherheit AUDIO EQUIPMENT LISTED 917D
®
PTT PTT
12V
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is
subject to the following conditions: (1)This device may not cause
harmful interference and (2)this device must accept any interference
received,including interference which may cause undesired operation.
Complies with Canadian ICES-003 Class A Spec.
CONNECTOR
ORIENTATION
2
4
3
5
7
6
8
10
9
12
11
1
1
2
3
4
5
6
Fuse
Voltage
selection
indicator
70V 100V
OUTPUT
VOLT AGE
DO NOT SWITCH
WHILE POWER IS ON
1. STANDBY – The STANDBY button switches the unit between standby and
active. The color of the LED above the switch indicates the status:
Amber = Unit is in standby
Unlit = Unit is active
2. USB – A USB communications port (for future use)
3. SYSTEM STATUS – The SYSTEM STATUS LED indicates the condition of
the unit.
Green = Normal Operation
Red = Fault condition
4. AMP Outputs – These LEDs work in pairs (1 and 2, 3 and 4) and indicate
the operating status of the four amplifier output channels.
5. AUDIO SOURCES – These LEDs indicate the operating status of the four
input sources:
Green = Good signal
Amber = Low signal
Red = Input signal clipping
6. DIRECT INPUT – The color of this LED indicates the condition of the
source connected to the DIRECT IN/CONTROL connector on the rear panel.
Amber = Active bypass
Unlit = Normal operation
System controls
1. SENSE MICROPHONES – Input connectors for sensing microphones used
with the Auto Volume feature. Connect Bose ® Auto Volume Kit.
2. RS-232 – Standard RS-232 communications
port. Provides a communications interface for a
PC running FreeSpace system Installer soft-
ware. The Installer software is used to configure
the E4 hardware.
3. WALL PLATE CONNECTION – Connect to
User Interface Kit or Auto Volume Interface Kit.
4. REMOTE ON/OFF – Connect momentary switch for remotely operated
standby.
Audio source inputs
5. AUDIO SOURCE Connections
LINE1/LINE2 – Unbalanced audio inputs
AUX MIC/LINE 3 – Balanced audio input with phantom power
PAGE/MIC/LINE 4 – Balanced audio input with phantom power
DIRECT IN/CONTROL – Balanced (DSP bypass at max. power)
Amplifier outputs
6. ZONE OUT 1/2/3/4 – Speaker connections for four zones.
Connect cables from up to four zones to the AMP OUT jacks.
Install an output connector (supplied) on each output line.
Installer’s Note: Please notice the polarity
markings when wiring speaker cables to the AMP
OUT connectors. Wire each connection as shown,
using the 2-terminal output connector from the
accessory kit.
CAUTION: DO NOT ground the minus (-)
terminals.
Turn the connector over and insert it into the
appropriate AMP OUT jack.
5
4
3
2
1
9
8
7
6
RX IN
RX OUT
+
–
ZONE OUT
Bose Corporation, F
ram ingham
, M A 01701-91
68
Made in the U.S.A.
70V
100V
RIS QU E D E C HO C E LEC TRIQ UE NE P AS O UV RIR
RIS K O F EL ECT RIC AL S HO CK DO NO T O PEN
PO WE R
ON
OF F
OUTPU T VO LTAGE
3
4
1
2
DO NOT SW
ITCH
WH ILE PO WER IS ON
FreeSpace
Model E-
4
400 Watt System
Electronics
USE ONL
Y CLASS 2
WIRIN G
ZONE OUT
100/120V~AC T6.25
A, L250V
220/240V~AC T3.15
A, L250V 50/60H z 300W M AX
Tü V Rh ein lan d gepr üfte Sicherheit
AU DIO EQ UIP ME NT
LIST ED 917D ®
Thi s d evic e co mp lies w ith pa rt 15 of t he F CC rul es. Op era tion is
sub jec t to the follo win g c ond itio ns: ( 1)T his dev ice may not cau se
ha rm ful inte rfer enc e an d (2 )this dev ice m ust ac cep t an y in terf eren ce
rece ive d,in cludi ng in terf erenc e w hic h m ay cau se u nd esired op erat ion .
Com plie s w ith Ca nad ian ICE S-00 3 C lass A S pec .
CONNECT
OR ORIENT AT ION
FreeSpace ® E4 Series II System Hardware Quick Reference Guide
English