Document Outline

• Nokia 2730 classic User Guide
  • Contents
  • Safety
    • SWITCH ON SAFELY
    • ROAD SAFETY COMES FIRST
    • INTERFERENCE
    • SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS
    • QUALIFIED SERVICE
    • ACCESSORIES AND BATTERIES
    • WATER-RESISTANCE
  • Get started
    • Install SIM card and battery
    • Insert a microSD card
    • Remove the microSD card
    • Charge the battery
    • Antenna
    • Headset
    • Magnets and magnetic fields
    • Keys and parts
    • Switch on and off
    • Volume control
    • Standby mode
    • Keypad lock
    • Functions without a SIM card
    • Applications running in background
  • General information
    • About your device
    • Network mode
    • Network services
    • Shared memory
    • Access codes
    • Software updates using your PC
    • Support
  • Calls
    • Make and answer a call
    • Loudspeaker
    • Dialing shortcuts
  • Write text
    • Text modes
    • Traditional text input
    • Predictive text input
  • Navigate the menus
  • Messaging
    • Text and multimedia messages
      • Text messages
      • Multimedia messages
      • Create a text or multimedia message
    • Flash messages
    • Nokia Xpress audio messages
    • E-mail
    • Instant messaging
    • Voice messages
    • Message settings
  • Contacts
  • Call log
  • Settings
    • Profiles
    • Tones
    • Display
    • Date and time
    • Shortcuts
    • Synchronization and backup
    • Connectivity
      • Bluetooth wireless technology
      • Packet data
    • Call and phone
    • Voice commands and voice dialing
    • Enhancements
    • Configuration
    • Restore factory settings
  • Operator menu
  • Gallery
  • Media
    • Camera and video
    • FM radio
    • Voice recorder
    • Music player
  • Applications
  • Organizer
    • Alarm clock
    • Calendar and to-do list
  • Maps
    • Download maps
    • Maps and GPS
    • Extra services
  • Web or Internet
    • Connect to a web service
  • SIM services
  • Green tips
    • Save energy
    • Recycle
    • Learn more
  • Accessories
  • Battery
    • Battery and charger information
    • Nokia battery authentication guidelines
      • Authenticate hologram
  • Taking care of your device
    • Recycle
  • Additional safety information
    • Small children
    • Operating environment
    • Medical devices
      • Implanted medical devices
      • Hearing aids
    • Vehicles
    • Potentially explosive environments
    • Emergency calls
    • Certification information (SAR)
  • Index
• 2730_UG_fr-CA_1.0.pdf
  • Guide d'utilisation du Nokia 2730 classic
    • Table des matières
    • Sécurité
      • ALLUMEZ VOTRE APPAREIL AVEC DISCERNEMENT
      • LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE AVANT TOUT
      • INTERFÉRENCES
      • ÉTEIGNEZ VOTRE APPAREIL DANS LES ZONES RÉGLEMENTÉES
      • TECHNICIENS QUALIFIÉS
      • ACCESSOIRES ET PILES
      • RÉSISTANCE À L'EAU
    • Avant de commencer
      • Installer la carte SIM et la pile
      • Insérer une carte microSD
      • Retirer la carte microSD
      • Charger la pile
      • Antenne
      • Écouteurs
      • Aimants et champs magnétiques
      • Description des touches et des pièces
      • Allumer et éteindre l’appareil
      • Régler le volume
      • Écran de démarrage
      • Verrouiller le clavier
      • Fonctions pouvant être utilisées sans la carte SIM
      • Applications exécutées en arrière-plan
    • Renseignements généraux
      • À propos de votre appareil
      • Mode réseau
      • Services réseau
      • Mémoire partagée
      • Codes d’accès
      • Mises à jour logicielles à l'aide de votre ordinateur
      • Assistance
    • Appels
      • Faire et recevoir des appels
      • Haut-parleur
      • Composition abrégée
    • Écrire du texte
      • Modes d'entrée de texte
      • Entrée de texte traditionnelle
      • Texte prédictif
    • Naviguer dans les menus
    • Messagerie
      • Messages texte et multimédias
        • Messages texte
        • Messages multimédias
        • Créer un message texte ou multimédia
      • Messages flash
      • Messages audio Xpress de Nokia
      • Courriel
      • Messagerie instantanée
      • Messages vocaux
      • Paramètres des messages
    • Contacts
    • Registre d'appels
    • Paramètres
      • Profils
      • Sonneries
      • Affichage
      • Date et heure
      • Raccourcis
      • Synchronisation et sauvegarde
      • Connectivité
        • Technologie sans fil Bluetooth
        • Connexions de données par paquets
      • Appel et téléphone
      • Commandes vocales et composition vocale
      • Accessoires
      • Configuration
      • Rétablir la configuration initiale
    • Menu du fournisseur de services
    • Bibliothèque
    • Média
      • Appareil photo et enregistreur vidéo
      • Radio FM
      • Enregistreur vocal
      • Lecteur de musique
    • Applications
    • Organiseur
      • Réveil
      • Agenda et liste de tâches
    • Applications Cartes de Nokia
      • Télécharger des cartes
      • Cartes et GPS
      • Services en supplément
    • Web ou Internet
      • Se connecter à un service Web
    • Services SIM
    • Conseils écologiques
      • Économie d'énergie
      • Recyclage
      • Renseignements supplémentaires
    • Accessoires
    • Pile
      • Renseignements concernant la pile et les chargeurs
      • Identification des piles d'origine de Nokia
        • Hologramme d’authentification
    • Soins à apporter à votre appareil
      • Recyclage
    • Renseignements supplémentaires concernant la sécurité
      • Jeunes enfants
      • Environnement d'utilisation
      • Appareils médicaux
        • Appareils médicaux implantés
        • Prothèses auditives
      • Véhicules
      • Environnements à risques d’explosion
      • Appels d'urgence
      • Renseignements sur la certification (SAR)
    • Index