Toshiba SD390 - Manuel (Page 7)

6
F
F
Lecture du disque/Fonction de lecture
Conseil utile : Certains disques ne peuvent pas être lus sur ce lecteur DVD en raison de leur confi guration ou de
leurs caractéristiques, ou encore en raison de l’état de l’enregistrement ou du logiciel d’autorisation
E Il est possible que la lecture démarre automatiquement.
Si ce n’est pas le cas, appuyez sur PLAY/PAUSE .
Si un menu de disque apparaît sur l’écran du
téléviseur, sélectionnez un élément à l’aide de
W/X/S/T ou des touches numériques (0-9), puis
appuyez sur OK. Appuyez sur MENU pour affi cher
ou quitter le menu de disque.
Si le contrôle parental a été activé pour le disque
inséré, vous devez saisir votre mot de passe à
quatre chiffres.
Pour plus d’informations sur la lecture, voir pages
6-7
Conseils:
Ne retournez pas le lecteur DVD pendant le
chargement, la lecture ou l’éjection d’un disque.
Ne refermez pas manuellement le tiroir du disque,
si l’appareil est hors tension.
Commande de base de la lecture
Sauf mention contraire, toutes les opérations décrites
s’exécutent à partir de la télécommande.
Pause de la lecture
A Pendant la lecture, appuyez sur PLAY/PAUSE
pour suspendre la lecture et affi cher une image fi xe.
Le son est coupé.
B Pour reprendre la lecture normale, appuyez de
nouveau sur PLAY/PAUSE .
Saut d’un chapitre/plage
Appuyez sur PREV / NEXT pendant la
lecture pour accéder au chapitre/plage précédent
ou suivant.
Si vous appuyez sur PREV
au-delà des
5 premières secondes de la lecture, celle-ci
recommence à partir du début du chapitre/plage
en cours. Si vous appuyez sur cette touche dans
les 5 secondes, la lecture recommence à partir du
début du chapitre/plage précédent.
Appuyez sur DISPLAY pour affi cher les
informations du disque relatives au titre/chapitre/
plage.
Utilisez les touches numériques pour
saisirdirectement un numéro de chapitre/plage
valide. Pour les numéros de plage/chapitre
supérieurs à «9», utilisez la touche «+10».Chaque
pression augmente le nombre de 10. Appuyez
ensuite sur le deuxième chiffre du numéro de
plage/chapitre.
La lecture ignore le chapitre/plage sélectionné.
Conseil :
Dans le cas des VCD 2.0 / SVCD, il n’est pas
possible d’accéder aux plages à l’aide des touches
numériques si le mode PCB est activé.
О
О
О
–
–
О
●
О
●
●
О
–
Arrêt de la lecture
A Pendant la lecture, appuyez sur STOP „ .
Le lecteur DVD mémorise le point d’arrêt.
Appuyez sur
PLAY/ PAUSE pour reprendre la
lecture là où vous l’avez arrêtée.
Si vous appuyez de nouveau sur STOP
„ , le
lecteur DVD annule la fonction de reprise.
Conseils:
L’économiseur d’écran démarre automatiquement
si la lecture est suspendue pendant 2 minutes
environ.
Le lecteur passe automatiquement en mode de
veille d’alimentation si vous n’appuyez sur aucune
touche pendant 22 minutes environ, une fois que la
lecture du disque a été arrêtée.
Lecture d’un disque DivX ®
Ce lecteur DVD prend en charge la lecture de fi lms
DivX
® que vous téléchargez de votre ordinateur vers
un CD-R/ RW ou DVD±R/RW (voir page 5 pour plus d’
informations).
A Chargez un disque DivX ® .
Le menu du disque de données apparaît sur l’écran
du téléviseur.
B Appuyez sur S/Tpour sélectionner le dossier, puis
sur OK pour l’ouvrir.
C Appuyez sur S/T pour sélectionner un fi chier.
D Appuyez sur OK pour confi rmer.
Appuyez sur la touche SUBTITLE de la télécommande
pour activer ou désactiver les sous-titres.
Si des sous-titres multilingues sont intégrés au
disque DivX
® , appuyez sur SUBTITLE pour changer
la langue des sous-titres pendant la lecture.
Conseils:
Cet appareil ne prend pas en charge la fonctionnalité
MP3 et aucun son n’est donc reproduit en cas de lecture
de fi chiers DivX
® au format MP3.
Les fi chiers de sous-titres qui possèdent les extensions
de nom de fi chier suivantes (.srt, .smi, .sub, .ssa, .txt,
.ass) sont prises en charge, mais n’apparaissent
pas dans le menu de navigation du fi chier.
Le nom de fi chier des sous-titres (.sub) doit être
enregistré sous le même nom de fi chier que le fi lm
(.avi) et dans le même dossier.
[Par exemple, Dossier A : abc.avi et abc.sub]
Lecture de JPEG/Kodak Picture CD
IMPORTANT!
Vous devez mettre le téléviseur sous
tension et le régler sur le canal d’entrée
vidéo approprié. (Voir page 4,
«Détermination du canal de visualisation»).
Procédure générale
A Chargez un disque.
Le temps de lecture disque peut dépasser 30
secondes, selon la complexité de la confi guration
des répertoires/fi chiers.
Le menu du disque de données apparaît sur l’
écran du téléviseur.
●
●
–
–
●
●
–
–
–
О
О
SD390EKE_French.indd 6 SD390EKE_French.indd 6 5/8/2009 1:28:39 PM 5/8/2009 1:28:39 PM