Pioneer AVIC-X1 - Manuel (Page 111)

109
Chapitre 9
Utilisation de votre système de navigation à l’aide de la commande vocale
NAVI/AV
❒ Effleurez n’importe quel endroit de l’écran en
mode d’entrée vocal pour passer à l’écran
d’entrée de texte. Pour retourner au mode
d’entrée vocal, effleurez l’icône VOICE sur
l’écran d’entrée de texte.
Pour terminer la saisie en épelant et en
demandant au système de navigation
d’afficher une liste d’options
Pour terminer l’entrée du nom épelé d’une loca-
lité, d’une rue, d’une adresse utile, ou d’un code
postal, dites “Vérifier”. La liste des éléments cor-
respondants s’affiche.
1
Après avoir entré des caractères, dites
“Vérifier”.
Une liste des éléments correspondant à
l’entrée apparaît. Chaque élément a un
numéro correspondant à sa gauche.
❒ Si toutes les rubriques ne peuvent pas être
affichées sur un écran, dites “Page sui-
vante” pour afficher la page suivante. Dites
“Page précédente” pour retourner à la
page précédente.
❒ Si aucun élément possible n’est trouvé,
l’affichage revient à la page précédente.
2
Dites le numéro de l’élément que vous
souhaitez.
La carte du lieu sélectionné apparaît sur
l’affichage. Le message “Souhaitez vous y
aller ?” suit.
3
Après avoir confirmé la position, dites
“Oui”.
Si vous répondez “Oui”, le calcul d’itinéraire
démarre en prenant le lieu (ou le point de pas-
sage) affiché sur la carte comme destination.
❒ Si vous dites “Non”, la carte de ce lieu peut
être affichée.
➲ Recherche de la destination sur la carte ➞
Page 29
Conseils pour le fonctionnement
vocal
Pour que vos commandes vocales soient correc-
tement reconnues et interprétées, assurez-vous
que les conditions permettent la reconnaissance.
Réduisez le volume de votre installation
audio
➲ Le volume sonore est automatiquement réduit
pour la navigation ➞ Page 59
Fermez les fenêtres du véhicule
Veuillez noter que le vent ou des bruits divers pro-
venant de l’extérieur du véhicule peuvent interfé-
rer avec la commande vocale.
Positionnez soigneusement le microphone
Pour une saisie optimale des sons, le micro-
phone doit se trouver à une distance adéquate
juste en face du conducteur.
❒ Pour faire fonctionner l’unité de navigation
vocalement, vous avez besoin du kit micro-
phone (CD-VC1) vendu séparément. Veuillez
vous référer au “Mode d’emploi” relatif au kit
microphone.
Prononciation Prononciation
1 Unité N Novembre
2 Deux O Oscar
3 Trois P Papa
4 Quatre Q Québec
5 Cinq R Romeo
6 Six S Sierra
7 Sept T Tango
8 Huit U Uniforme
9 Neuf V Victor
0 Zéro W Whisky
A Alfa X X Ray
B Bravo Y Yankie
C Charlie Z Zoulou
D Delta _ Espace
E Echo - Trait d’union
F Fox ‘ Apostrophe
G Golf & Et
H Hotel / Barre oblique
I India . Point
J Juliet , Virgule
K Kilo $ Dollar
L Lima + Signe plus
M Mike “ Guillemets
CRB1909A_FRANCAIS.book Page 109 Tuesday, February 17, 2004 6:52 PM