Réglage des langues prioritaires, Réglage de l, Affichage de l’icône – Pioneer AVIC-F8430BT Manuel d'utilisation

Page 111: Angle 111, Affichage de l’i, Cône d, Angle, Config, Dvd/divx, Affichage du menu config dvd/divx

Advertising
background image

Ce chapitre décrit comment configurer le lec-
teur DVD-Vidéo/DivX.

Affichage du menu Config
DVD/DivX®

1

Reproduisez un disque qui contient un

DVD-Vidéo ou DivX.

2

Affichez l

’écran de fonction AV.

= Pour en savoir plus sur les opérations, re-

portez-vous à la page 78, Affichage de l

’écran

de fonction AV.

3

Touchez

.

Le menu

“Fonction” apparaît.

4

Touchez [Config DVD/DivX®].

L

’écran “Config DVD/DivX®” apparaît.

5

Touchez la fonction désirée.

Réglage des langues
prioritaires

Vous pouvez régler la langue prioritaire pour
les sous-titres, la bande-son et le menu de la
lecture initiale. Si la langue sélectionnée est
enregistrée sur le disque, les sous-titres, la
bande son et le menu sont affichés ou émis
dans cette langue.

1

Affichez l

’écran “Config DVD/DivX®”.

= Pour en savoir plus, reportez-vous à cette

page, Affichage du menu

Config DVD/

DivX®.

2

Touchez [Langue sous-titres], [Langue

audio] ou [Langue des menus].
Chaque menu de langue est affiché et la lan-
gue actuellement réglée est sélectionnée.

3

Touchez la langue désirée.

Lorsque vous sélectionnez

“Autres”, l’affi-

chage de saisie du code de langue apparaît.
Saisissez le code à quatre chiffres de la langue
souhaitée, puis touchez [

Entrer].

= Pour en savoir plus, reportez-vous à la page

114, Tableau de codes des langues pour
DVD.

p Si la langue sélectionnée n’est pas enregis-

trée sur le disque, la langue spécifiée par
défaut sur le disque est émise et affichée.

p Vous pouvez également permuter entre les

sous-titres et la langue de la bande-son en
touchant [

Ss-titre] ou [Audio] pendant la

lecture.
Même si vous touchez [

Ss-titre] ou [Audio]

pour changer la langue des tous-titres ou
audio, ce réglage ne change pas.

Réglage de l

’affichage de

l

’icône d’angle

Vous pouvez régler l

’icône d’angle

pour

afficher les scènes pour lesquelles l

’angle

peut être modifié.

1

Affichez l

’écran “Config DVD/DivX®”.

= Pour en savoir plus, reportez-vous à cette

page, Affichage du menu

Config DVD/

DivX®.

2

Touchez [Multi-angle].

Chaque fois que vous touchez la touche, le ré-
glage change.

! Act (par défaut) :

Affiche l

’icône d’angle sur les scènes où

l

’angle peut être changé.

! Dés:

Masque l

’icône d’angle.

Fr

111

Chapitre

20

Configuration

de

DVD-V

idéo

ou

DivX

Configuration de DVD-Vidéo ou DivX

Advertising