Pioneer VSX-1017AV-S - Manuel (Page 47)

09
47
Fr
2 Utilisez les touches / pour naviguer dans la
catégorie sélectionnée (par exemple, albums).
• Utilisez
/ pour passer au niveau précédent/
suivant.
3 Poursuivez votre navigation jusqu’à atteindre les
éléments que vous souhaitez lire, puis appuyez sur 
pour lancer la lecture. 1
L’exemple ci-dessous représente la navigation dans les
catégories de votre iPod :
Playlists  Songs
Artists
 Albums  Songs
Albums  Songs
Songs
Podcasts
Genres
 Artists  Albums  Songs
Composers  Albums  Songs
Audiobooks
Shuffle Songs
Astuce
• Vous pouvez lire toutes les chansons d’une catégorie
précise en sélectionnant l’élément All, au sommet de
chaque liste de catégorie. Vous pouvez par exemple
lire toutes les chansons d’un artiste précis.
Commandes de lecture de base
Le tableau suivant indique les commandes de lecture de
base pour votre iPod :
Visionnage de photos et de films
Pour voir des photos ou des films sur votre iPod, vous
devez utiliser les commandes principales de votre iPod
parce que la commande par le récepteur n’est pas
possible.
2
1 Appuyez sur PHOTO pour activer les commandes
du iPod pour le visionnage de photos et de films.
Les commandes du récepteur ne sont pas disponibles
pendant le visionnage de vidéos ou la recherche de
photos de votre iPod.
2 Appuyez une nouvelle fois sur PHOTO pour revenir
aux commandes du récepteur lorsque vous avez
terminé.
iPod® est une marque commerciale de Apple Inc., déposée
aux Etats-Unis et d’autres pays.
Connexion des entrées analogiques
multi-canaux
Pour lire des DVD Audio et des SACD, votre lecteur DVD
peut disposer de sorties analogiques 5.1, 6.1 ou 7.1
canaux (selon si votre lecteur prend ou non en charge les
canaux surround arrière).
3
Assurez-vous que le lecteur
est configuré pour diffuser de l’audio analogique multi-
canaux.
1 Connectez les sorties avant, surround, centrale et
subwoofer de votre lecteur DVD au connecteur
d’entrée MULTI CH correspondant sur ce récepteur.
• Utilisez des câbles à prise RCA/phono standard pour
les connexions.
2 Si votre lecteur DVD dispose également de sorties
pour les canaux surround arrière, connectez-les aux
connecteurs d’entrée MULTI CH correspondants sur ce
récepteur.
• Utilisez des câbles à prise RCA/phono standard pour
les connexions.
• Si vous n’avez qu’une seule sortie surround arrière,
connectez-la au connecteur SURROUND BACK L
(Single) de ce récepteur.
Sélection des entrées analogiques multi-
canaux
Lorsque vous avez connecté un décodeur ou un lecteur
DVD comme indiqué ci-dessus, vous devez sélectionner
les entrées multi-canaux analogiques pour la lecture du
son surround. 4
Remarque
1 Si vous vous trouvez dans la catégorie chansons, vous pouvez également appuyer sur ENTER pour lancer la lecture.
Touche Action
 Permet de lancer la lecture.
Si vous lancez la lecture lorsqu’un élément autre
qu’une chanson est sélectionné, toutes les
chansons de la catégorie sont lues.
 Permet d’arrêter la lecture.
 Met la lecture en pause ou relance la lecture après
une pause.
/ Permettent, lorsqu’elles sont maintenues enfoncées
pendant la lecture, de lancer le balayage.
/ Permettent de passer à la plage précédente/suivante.
Appuyez plusieurs fois sur ces touches pour faire
défiler
Repeat One, Repeat All et Repeat Off.
Appuyez plusieurs fois sur ces touches pour faire
défiler
Shuffle Songs, Shuffle Albums et Shuffle
Off.
DISP Appuyez plusieurs fois sur ces touches pour
modifier les informations de lecture de la chanson
qui s’affichent.
/ Pendant la lecture, permettent d’accéder à la liste
d’écoute précédente/suivante. Lors de la navigation,
permettent de passer au niveau précédent/suivant.
/
Pendant la lecture d’un livre audio, appuyez pour
changer la vitesse de la lecture : Plus rapide

Normal  Plus lent
TOP
MENU Permet de revenir à l’écran de menu iPod Top.
RETURN Permet de revenir au niveau précédent.
2 Le visionnage des photos enregistrées est actuellement restreint sur le iPod nano.
3 Pour écouter un son analogique multi-canaux, vous devez sélectionner
MULTI CH IN (consultez la section Sélection des entrées analogiques multi-canaux
ci-dessus pour plus d’informations).
4 • Lorsque la lecture depuis les entrées multi-canaux est sélectionnée, vous ne pouvez pas utiliser les fonctions de traitement du son,
SIGNAL SELECT,
ni bénéficier des divers modes d’écoute (mode STEREO et traitement des canaux arrière surrround compris).
• Lorsque la lecture depuis les entrées multi-canaux est sélectionnée, seuls le volume et le niveau de canal peuvent être réglés.
• Vous ne pouvez pas écouter votre système d’enceintes B pendant la lecture depuis les entrées multi-canaux.
Touche Action
VSX-1017_HY_Fr.book Page 47 Thursday, March 8, 2007 4:10 PM