Pioneer DDJ-SB - Manuel (Page 9)

Fr 9
Noms
des
liaisons
et
éléments
b Touche CUE ( )
Pression :
Sert à poser, jouer et rappeler des points de repère temporaires.
! Lorsque la touche [CUE ( )] est pressée pendant une pause, un
point de repère temporaire est posé.
! Lorsque la touche [CUE ( )] est pressée pendant la lecture,
le morceau revient au point de repère temporaire et se met en
pause. (Back Cue)
! Lorsque la touche [CUE ( )] est pressée et maintenue enfoncée
après le retour au point de repère temporaire, la lecture se pour-
suit tant que la touche est maintenue enfoncée. (Cue Sampler)
! Si la touche [f] est pressée pendant l’échantillonnage d’un
point de repère, la lecture se poursuit à partir de ce point.
[SHIFT] + pression :
Charge le morceau précédent dans la bibliothèque. (Previous Track)
! Si la position actuelle de la lecture n’est pas le début d’un mor-
ceau, la lecture revient au début du morceau.
c Touche SYNC (OFF)
Pression :
Le tempo (pitch) des morceaux sur les platines adjacentes peut se
synchroniser automatiquement.
[SHIFT] + pression :
Annule le mode sync.
d Touche SHIFT
Lorsqu’une autre touche est pressée en même temps que la touche
[SHIFT], une autre fonction est appelée.
Section Mixeur
0
LOW
HEADPHONES MIX
MASTER CUE
HEADPHONES LEVEL
MAX MIN
MASTER LEVEL
CUE
FILTER FADE
CH FADER START
PANEL
BACK
MAX MIN
FILTER
MAX MIN
HPF LPF
MID
MAX MIN
HI
1
LOW
CUE
CH FADER START
MAX MIN
FILTER
MAX MIN
HPF LPF
MID
MAX MIN
HI
2
ON
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 Commandes EQ (HI, MID, LOW)
Renforce ou coupe les fréquences des différents canaux.
2 Commande FILTER
Applique l’effet de filtre au canal correspondant.
Le son original est restitué lorsque la commande est à la position
centrale.
Rotation antihoraire : Réduit graduellement la fréquence de coupure
du filtre passe-bas.
Rotation horaire : Augmente graduellement la fréquence de coupure
du filtre passe-haut.
3 Touche CUE de casque
Pression :
Le son des canaux pour lesquels la touche [CUE] de casque est
pressée est fourni au casque.
! Le contrôle s’annule par une nouvelle pression sur la touche
[CUE] de casque.
4 Fader de canal
Déplacement :
Règle le niveau des signaux audio présents à la sortie de chaque
canal.
[SHIFT] + déplacement :
Serato DJ
Utilisez le lancement par le fader de canal.
5 Touche FILTER FADE
Active et désactive le fondu - filtre.
= Utilisation de la fonction fondu - filtre (p.16)
6 Crossfader
Bascule entre le son de la platine gauche et celui de la platine droite.
7 Commande MASTER LEVEL
Ajuste le niveau du son principal.
8 Commande HEADPHONES MIX
Ajuste la balance du volume de contrôle entre le son des canaux
pour lesquels la touche [CUE] de casque est pressée et le son du
canal principal.
9 Commande HEADPHONES LEVEL
Ajuste le niveau du son provenant du casque d’écoute.
Section des effets
Cette section est utilisée pour contrôler les deux générateurs d’effets
(FX1 et FX2). Les commandes et touches utilisées pour l’exploitation
du générateur FX1 se trouvent sur le côté gauche du contrôleur, celles
pour l’exploitation du générateur FX2 se trouvent sur le côté droit du
contrôleur.
FX1
1
LEVEL
SELECT SELECT SELECT
BEATS
2 3
1 2 3 4
1 Touche d’effet 1
Met l’effet en/hors service.
[SHIFT] + pression :
Commute le type d’effet.
2 Touche d’effet 2
Met l’effet en/hors service.
[SHIFT] + pression :
Commute le type d’effet.
3 Touche d’effet 3
Met l’effet en/hors service.
[SHIFT] + pression :
Commute le type d’effet.
4 Commandes de niveau d’effet
Ajustent les paramètres des effets.
= Utilisation des effets (p.15)
[SHIFT] + pression :
Ajuste la durée de l’effet.