Pioneer AVIC-HD3-II - Manuel (Page 119)

p Pour annuler l’enregistrement, touchez
[ Stop].
Enregistrement de la première
piste d
’un CD uniquement
Vous pouvez n
’enregistrer que la première
piste du CD. Ce mode vous permet d
’enregis-
trer consécutivement les premières pistes de
plusieurs singles ou EP.
1 [REC Mode] est réglé sur [Single].
= Pour en savoir plus, reportez-vous à la page
152, Réglage du mode d
’enregistrement du CD
p Vous ne pouvez pas changer le REC Mode
pendant l
’enregistrement.
2 Insérez le CD que vous voulez enregis-
trer.
L
’enregistrement de la première piste
commence automatiquement.
Quand l
’enregistrement est terminé, le sys-
tème retourne à l
’écran de lecture normale du
CD à la fin de la piste.
p Pour annuler l’enregistrement, touchez
[ Stop].
Arrêt de l
’enregistrement du CD
Vous pouvez arrêter l
’enregistrement d’un CD.
(Selon le mode d
’enregistrement, vous pouvez
reprendre ensuite l
’enregistrement.)
% Touchez [Stop].
Quand
REC Mode est [Auto] ou [Single]:
L
’enregistrement est arrêté et le système
commence la lecture normale du CD. Pour re-
prendre l
’enregistrement, touchez [REC]. L’en-
registrement reprend également dans les cas
suivants :
! Quand vous passez à une autre source et
retournez ensuite sur la source CD.
! Quand vous coupez le contact du véhicule
et redémarrez ensuite le moteur.
Quand REC Mode est [Manual]:
L
’enregistrement est arrêté. Touchez [REC]
pour enregistrer la piste en cours de lecture.
Remarques sur
l
’enregistrement du CD
p Les fonctions du système de navigation
sont plus longues à s
’exécuter pendant
l
’enregistrement.
p Les pistes d’un CD sont enregistrées à une
vitesse 4 fois supérieure. Vous pouvez écou-
ter ce bruit pendant l
’enregistrement.
p Les données sont enregistrées avec une
méthode de compression hautement effi-
cace. En fonction de la source sonore, le
son peut être légèrement différent de l
’ori-
ginal. Il peut parfois y avoir des parasites,
mais il ne s
’agit pas d’un dysfonctionne-
ment.
p Vous ne pouvez enregistrer que des CD
avec des données audio numérique PCM
stéréo 16bits/44,1 kHz.
p Vous ne pouvez pas enregistrer (ou copier)
un support (CD-R par exemple) sur lequel
est enregistré numériquement un CD ou
d
’autres données, sur la bibliothèque musi-
cale. En effet, le système de gestion de re-
production en série (SCMS pour Serial
Copy Management System) a été conçu
pour empêcher les copies de deuxième gé-
nération ou les copies en série.
p Vous ne pouvez pas enregistrer de support
(CD-R par exemple) sur lesquels des fi-
chiers MP3 sont enregistrés, sur la biblio-
thèque musicale.
p Si vous enregistrez un CD sans intervalle
entre les pistes (comme les CD de concert
en live) et que le moteur ou l
’alimentation
est coupé, il se peut qu
’il y ait une coupure
de son sur une piste lors de la lecture des
données musicales.
Pour en savoir plus sur la manipulation de l
’u-
nité du disque dur, consultez également
“Re-
marques sur l
’unité du disque dur”.
= Pour en savoir plus, reportez-vous à la page
24, Remarques sur l
’unité du disque dur
Utilisation de la source AV (Bibliothèque musicale)
Fr
119
Chapitre
12
Utilisation
de
la
source
A
V
(Bibliothèque
musicale)