Pioneer VSX-LX52 - Manuel (Page 62)

62
Fr
08
ASP b
(Format)
Spécifie le format des signaux
vidéo analogiques à leur sortie de
la prise HDMI. Effectuez les
réglages souhaités en vérifiant
l’image obtenue sur l’écran (si
l’image ne correspond pas à votre
écran, des parties seront
tronquées ou des bandes noires
apparaîtront). THROUGH
NORMAL
PCINEMA c,d,e
(PureCinema)
Ce réglage optimise l’image des
films lorsqu’un signal progressif
est spécifié pour la sortie vidéo.
Spécifiez normalement
AUTO
mais essayez OFF si l’image
n’apparaît pas naturelle.
D’autre part, certains films
enregistrés en PAL (disque DVD
ou sortie vidéo STB 576i, 25
images/secondes, etc.) contenant
des signaux progressifs ne
peuvent pas être reconnus en tant
que tels par ce récepteur. Dans ce
cas, le mode PureCinema sera
activé si vous choisissez
PAL.
AUTO
PAL
OFF
P.MOTION c,e
(Mouvement
progressive)
Ajuste le mouvement et la qualité
de l’image lorsque la sortie vidéo
est
réglée sur le signal progressif.
–4 à +4
Réglage par
défaut : 0
YNR c Ajuste le degré de réduction du
bruit (NR) appliqué au composant
Y (luminosité). 0 à +8
Réglage par
défaut : 0
DETAIL c Ajuste le contraste des contours. –4 à +4
Réglage par
défaut : 0
SHARP c,f
(Netteté)
Ajuste la netteté des éléments
haute fréquence (détaillés) de
l’image. –4 à +4
Réglage par
défaut : 0
BRIGHT c
(Luminosité)
Ajuste la luminosité générale. –6 à +6
Réglage par
défaut : 0
CONTRAST c Ajuste le contraste entre clair et
foncé. –6 à +6
Réglage par
défaut : 0
HUE c,g Ajuste l’équilibre rouge/vert. –6 à +6
Réglage par
défaut : 0
CHROMA c
(Niveau de
chroma)
Ajuste la saturation entre terne et
brillant. –6 à +6
Réglage par
défaut : 0
a.• Si la résolution spécifiée n’est pas compatible avec le téléviseur
(moniteur), aucune image ne sera fournie. L’absence d’image peut
être due dans certains cas aux signaux de protection anticopie. Il
faut alors changer de réglage.
• Lorsque
AUTO est sélectionné, la résolution se règle
automatiquement selon la capacité du téléviseur (moniteur)
raccordé par une liaison HDMI. Lorsque
PURE est sélectionné, les
signaux ont la même résolution en entrée et en sortie (Les prises
par lesquelles les signaux vidéo sortent sont de même type que
celles par lesquelles ils entrent).
• Lorsqu’un écran raccordé par la prise HDMI reçoit des signaux
analogiques 480i/576i, il restitue ces signaux sous forme de signaux
480p/576p par les prises de sortie à composantes s’il est réglé sur
autre chose que
PURE.
b.• Si l’image n’est pas adaptée à votre type de téléviseur, réglez le
format sur l’appareil source ou sur l’écran.
• Le réglage
NORMAL n’apparaît que lorsque des signaux vidéo
480i/p ou 576i/p sont reçus.
Réglage Action Option(s) c.Le réglage n’apparaît que lorsque des signaux vidéo 480i ou 576i
sont reçus.
d.Si l’image ne s’affiche pas correctement lorsque PAL est
sélectionné, sélectionnez AUTO ou OFF.
e.Ce réglage n’agit pas pour les sorties à composantes.
f. Ce réglage n’agit pas pour les sorties HDMI.
g.Ce réglage n’agit pas pour les entrées à composantes.
VSX-LX52_SVYXJ_FR.book Page 62 Thursday, February 26, 2009 12:54 PM