Pioneer BDP-LX70 - Manuel (Page 7)

Avant de commencer 01
7
Fr
Important
• Ce lecteur nest pas compatible avec les disques BD-R/-RE
(Disque Blu-ray format enregistrable Ver. 1 et Disque Blu-ray
format enregistrable Ver. 2) les DVD-R/-RW (mode VR), les DVD-
Audio, les DVD-RAM, les CD (avec fichiers PC) ou les autres
types de disques ne figurant pas dans la liste ci-dessus.
• N’utilisez pas les adaptateurs pour disques de 8 cm avec ce
lecteur. Les disques de 8 cm peuvent être lus directement en le
posant dans la dépression réservée aux disques de 8 cm, au
centre du tiroir.
Compatibilité avec les BD-ROM
• Les disques BD-ROM doivent être conformes au Profil 1 BD-ROM.
• Si un disque contenant des signaux audio DTS-HD est lu, ce lecteur
ne sera compatible qu’avec une sortie à train binaire ou le décodage
du matériel du DVD (DTS) actuel (taux déchantillonnage : 48 kHz
max., 5.1 voies).
• Si le disque lu contient des signaux audio Dolby TrueHD, ce
lecteur ne sera compatible qu’avec les signaux de sortie binaires
ou les signaux décodés du DVD (Dolby Digital) actuel (fréquence
d’échantillonnage : 48 kHz max., 5.1 voies).
• Ce lecteur ne peut pas lire les BD-ROM de 8 cm.
Compatibilité avec les DVD-R/-RW
• Ce lecteur est compatible avec les disques DVD-R/-RW enregistrés
dans le format DVD-Vidéo.
• Les disques DVD-R/-RW contenant des données d’ordinateur
peuvent également être lus. Voir ci-dessous pour la compatibilité
des fichiers.
• Les disques DVD-R/-RW non finalises et les disques DVD-R/-RW
graves en mode VR ne peuvent pas etre lus sur ce lecteur.
Compatibilite avec les disques crees sur un ordinateur
Il peut être impossible de lire les disques gravés sur un ordinateur en
raison des réglages employés par le logiciel de gravure. Si le cas se
présente, consultez l’éditeur du logiciel pour obtenir des
informations complémentaires.
Compatibilité avec les CD-R/-RW/-ROM
• Ce lecteur ne peut pas lire les disques CD-R/-RW.
• Les fichiers PC enregistrés sur CD ne peuvent pas être lus.
• Les disques CD-R/-RW qui ne sont pas clôturés ne peuvent pas
être lus.
• Au sujet de la copie de CD protégés : Ce lecteur est conçu
conformément aux spécifications du format CD audio. Il ne
prend pas en charge la lecture ou les fonctions des disques non
conformes à ces spécifications.
Lecture de DualDisc
Un DualDisc est un nouveau format de disque à deux faces dont une
face renferme les données du DVD – données vidéo, données audio,
etc. – et l’autre face les données non DVD, par exemple les données
audio numériques.
La face DVD d’un DualDisc peut être lue sur ce lecteur (sans le
contenu DVD-Audio).
La face audio, non DVD du disque ne peut pas être lue par ce lecteur.
Il est possible que lors du chargement et de l’éjection d’un DualDisc,
la face opposée à la face de lecture soit rayée. La lecture d’un disque
rayé n’est plus possible.
Pour tout complément d’informations sur les spécifications du
DualDisc, consultez le fabricant du disque ou le magasin d’achat.
Compatibilité avec les fichiers
• Supports compatibles : DVD-R, DVD-RW, serveur de médias en
réseau (certains formats peuvent ne pas être pris en charge
selon le type de serveur de médias).
• Même si leurs formats sont pris en charge, certains fichiers ne
pourront pas être lus ou affichés à cause de leur contenu.
• Même si la lecture d’un format est possible, il se peut que
certaines fonctions n’opèrent pas correctement à cause du
contenu du fichier.
• Les matériaux protégés par le système DRM sur les DVD-R/-RW ou
sur les serveurs de média ne prenant pas en charge le WMDRM et
les autres types de fichiers non compatibles sont ignorés.
• Veuillez noter que le nom de fichier doit avoir la structure suivante
lors de la création ou du changement de nom du média
numérique destiné à être lu sur le lecteur (disque gravé sur
ordinateur ou média obtenu par une connexion à Home Media
Gallery). Ceci ne s’applique pas aux médias achetés en magasin :
En raison du système de codage utilisé, ce lecteur ne lit que les
fichiers dont les noms contiennent des caractères
alphanumériques. Tout autre caractère ou symbole (ex. caractère
accentué) utilisé dans le nom d’un fichier rend le fichier illisible. Si
vous ne parvenez pas à lire un média, changez le nom du fichier
en tenant compte de ce standard.
Formats vidéo pris en charge
• Windows Media Video 9 (WMV9)
– MP@HL
• Windows Media Video 9 (WMV9) Advanced Profile (VC-1)
– AP@L3
• MPEG-2 (PS/TS)
– MP@HL
• MPEG-1
Formats audio pris en charge
• Windows Media Audio 9 (WMA9)
– Taux binaires : jusqu’à 192 kbps (taux binaire constant (CBR)) ;
jusqu’à 384 kbps (taux binaire variable (VBR)) ;
– Taux d’échantillonnage : 44,1 kHz ou 48 kHz
• Windows Media Audio 9 Pro (WMA9 PRO)
– Taux binaires : jusqu’à 768 kbps
– Taux d’échantillonnage : 44,1 kHz ou 48 kHz
– Voies : 5.1 voies au maximum
• MPEG-1 Audio Layer 3 (MP3)
– Taux d’échantillonnage : 32 kHz, 44,1 kHz ou 48 kHz
– Taux binaires : jusqu’à 320 kbps
• PCM linéaire (WAVE)
– Taux d’échantillonnage : 44,1 kHz ou 48 kHz
Formats d’images pris en charge
• JPEG
– JPEG Baseline et JPEG/Exif progressif sont pris en charge
– Résolution : jusqu’à 4096 x 4096 pixels
• PNG
– Résolution : jusqu’à 4096 x 4096 pixels
• GIF
– Résolution : jusqu’à 4096 x 4096 pixels
Extensions des noms de fichiers
Les extensions de noms de fichiers suivantes doivent être utilisées
sur ce lecteur :
•
Vidéo
.wmv .mpg .mpeg
• Audio
.wma .mp3 .wav
• Image
.jpg .jpeg .png .gif
Même si les extensions des fichiers sont prises en charge, certains
fichiers ne pourront pas être lus ou affichés à cause de leur contenu
ou du type de serveur de médias.