Pioneer AVH-P7500DVDII - Manuel (Page 43)

Changement de la langue
des sous-titres pendant la
lecture (Multi-sous-titres)
Avec les DVDs supportant des enregistre-
ments multi-sous-titres, vous pouvez changer
de langue des sous-titres pendant la lecture.
% Touchez SUB.T pendant la lecture.
Chaque touche de SUB.T fait changer de lan-
gue des sous-titres.
Remarques
! Le chiffre dans linscription
2
sur lemballage
dun DVD indique le nombre de langues des
sous-titres enregistrés.
! Avec certains DVDs, le changement de langue
des sous-titres ne peut être possible quen uti-
lisant laffichage dun menu.
! Vous pouvez aussi utiliser DVD SETUP MENU
pour changer la langue des sous-titres. Pour
les détails, reportez-vous à la page 98, Choix
de la langue des sous-titres.
! Effleurer SUB.T pendant lavance rapide/re-
tour rapide, la pause ou la lecture au ralenti
ramène à la lecture normale.
Changement de langle de
vue pendant la lecture
(Multi-angle)
Avec les DVDs offrant des enregistrements
multi-angle (scènes filmées sous plusieurs an-
gles), vous pouvez changer dangle de vue
pendant la lecture.
! Pendant la lecture dune scène filmée sous
plusieurs angles, licône angle est affi-
chée. Vous pouvez activer ou désactiver
laffichage de licône angle avec
DVD SETUP MENU. Pour les détails, repor-
tez-vous à la page 100, Affichage de licône
dangle.
% Touchez ANGLE pendant la lecture
dune scène filmée sous plusieurs angles.
Chaque touche de ANGLE fait changer dan-
gle de vue.
Remarques
! Le marquage
3
sur lemballage dun DVD in-
dique quil comporte des scènes multi-angle.
Le nombre dans linscription
3
indique le
nombre dangles de prise de vue.
! Effleurer ANGLE pendant lavance rapide/re-
tour rapide, la pause ou la lecture au ralenti
ramène à la lecture normale.
Utilisation du contrôle de la
dynamique
La dynamique est la différence entre le niveau
des sons les plus forts et celui des sons les
plus faibles. Le contrôle de la dynamique
compresse cette différence pour que vous
puissiez entendre clairement les sons même à
des niveaux de volume faibles.
! Le contrôle de la dynamique ne marche
que sur les sons Dolby Digital.
! Le contrôle de la dynamique peut avoir peu
deffet sur certains disques.
1 Touchez A.MENU puis FUNCTION puis
touchez NEXT.
2 Touchez D.R.C.
3 Touchez a pour mettre en service le
contrôle de la dynamique.
# Pour mettre hors service le contrôle de la dy-
namique, touchez b.
Lecture de disques audio
DVD
Fr
43
Section
07
Lecture
de
disques
audio
DVD