Xerox Color 800-1000 Digital Press avec Xerox FreeFlow Print Server 800DCP-12954 - Manuel (Page 14)

Presse Xerox® iGen™ 150
Serveur d'impression FreeFlow®
Nouveautés V9 SP1 4-2
En plus de ces quatre options de demi-teintes, la Presse Xerox iGen 150 a aussi une nouvelle option
améliorée, l'option 180/250 points. Quand cette nouvelle option est sélectionnée, la trame de base est
180 points, la trame à 250 points étant utilisée pour les polices de petite taille et les traits fins isolés.
Remarque Bien que la trame à 250 points soit utilisée pour les textes de petite taille et les traits
fins, les valeurs CMYK continuent d'être générées par le profil à 180 points qui est utilisé pour le
reste de la page.
Les balises représentent des données qui sont transmises avec les données image à partir du DFE vers
l'imprimante et qui sont utilisées pour produire la meilleure qualité image possible. Elles fournissent
des informations et des conseils sur les objets, y compris le type d'objet (image, texte et graphique)
et les couleurs d'accompagnement. Lorsqu'un utilisateur crée un déchargement à partir du Serveur
d'impression FreeFlow, l'imprimante crée un journal. Lorsque l'imprimante a fini, elle redémarre.
L'utilisateur a alors la possibilité d'obtenir les journaux d'imprimante à partir de l'interface utilisateur à
des fins de débogage.
Flux de travail
Les travaux (IPDS, Postscript/VIPP, PDF) sont traités dans un flux de travail normal. Suite à certaines
limitations dans la façon dont les polices sont codées dans différents PDL et la disponibilité des
informations sur la taille de la police, il y a certaines recommandations à suivre concernant la création
et le traitement de travaux en vue de spécifier les objets texte pour la Presse Xerox iGen 150 de façon
appropriée.
PDF
Pour les travaux PDF, APPE n'a actuellement aucun moyen de transmettre les informations sur les
couleurs d'accompagnement. Bien que les valeurs CMYK soient correctement générées, les valeurs
de balises sont celles des objets autres que les couleurs d'accompagnement. Si une courbe tonale
utilisateur est utilisée, les valeurs CMYK seront affectées. Adobe a été notifié de cette situation en
vue d'une résolution.
IPDS
IPDS a les problèmes suivants :
Corps exprimé en points contre taille actuelle - Contrairement à Postscript, IPDS ne transmet pas les
données du corps de la police au décomposeur. Le calcul de la taille de police est effectué dans le
décomposeur IPDS en calculant la zone de limitation du plus grand caractère dans le jeu des polices.
Cela pose problème parce que différentes polices peuvent différer en taille actuelle même si elles ont le
même corps exprimé en points. Par exemple le corps 18 points de la police Times Roman est plus grand
que le corps 18 points de la police Courier New. Avec Times Roman, il se peut que le texte passe à une
taille supérieure lorsque le corps 18 points est utilisé alors que pour Courier New le changement ne
s'effectue qu'à partir du corps 20 points. Ainsi même s'il y a une cohérence dans la spécification d'une
phrase qui contient le même corps exprimé en points, il n'y a aucune garantie que le changement vers
une taille supérieure de texte s'effectue à la même valeur de corps exprimé en points pour toutes les
polices.