Konica Minolta magicolor 5550 - Manuel (Page 230)

Messages d’état, d’erreur et de maintenance 216
Messages d’état, d’erreur et de maintenance
Les messages d’état, d’erreur et de maintenance qui s’affichent sur l’écran du
panneau de commande vous fournissent des indications sur l’état de fonc-
tionnement de l’imprimante et vous aident à identifier certains problèmes. Ils
s’effacent dès que la condition ayant provoqué leur affichage est modifiée.
Messages d’état standard
Message : Signification : Action
éTALONNAGE Après remplacement d’une
cartouche de toner et redémar-
rage de l’imprimante pour
cause de variations ambiantes,
l’imprimante s’interrompt auto-
matiquement pour effectuer un
cycle AIDC (Auto-Image Den-
sity Control). Ce processus
assure un fonctionnement sûr
et fiable de l’imprimante et une
qualité d’impression optimale.
Aucune action
requise.
ANNULATION TâCHE Le travail est en cours d’annula-
tion.
COPIE L’imprimante produit avec la
fonction Assembler activée.
éPARGNE éNERGIE Le mode Economie d’énergie
est activé afin de réduire la
consommation électrique de
l’imprimante durant ses pério-
des d’inactivité. Quand elle
reçoit un travail, elle retourne
en mode normal en 30 secon-
des.
M-A-J FIRMWARE Mise à jour du firmware en
cours.
INITIALISATION Initialisation de l’imprimante en
cours.
IMPRESSION L’imprimante imprime.
TRAITEMENT L’imprimante traite des
données.
PRÊT L’imprimante est allumée et
prête à recevoir des données.