Dock Edge + Dock - Manuel

Pièces de quincaillerie nécessaires por ponton
Pièces QTE
99-011-F Plaquette avec connecteur femelle en T 1 ou 2
99-012-F Plaquette avec connecteur mâle en T 1 ou 2
96-111-F Cheville d’assemblage 2
99-002-F Cornière interne 12
99-006-F Plaque d’appui étroite 24
92-104-F Cornière interne 2
99-004-F Cornière externe 2
93-122-F Plaque d’appui 6
99-246-F Howell 550 Flotteur 4
OU
99-242-F Howell 400 Flotteur 6
1/2 po x 2-1/2 po Vis à collet carré, écrous et rondelles 80
3/8 po x 2 po Vis d’ancrage 36
NOTE : Le modèle Howell 550 est conçu pour un arrimage
périphérique (chaperon en retrait), tandis que le modèle
Howell 400 présente la configura-
tion traditionnelle pour arrimage
par le sommet.
Pièces de quincaillerie nécessaires por ponton
Pièces QTE
99-004-F Cornière externe 4
99-002-F Cornière interne 24
99-006-F Plaque d’appui étroite 16
99-013-F Ancrage de Chaine 2
93-122-F Plaque d’appui 8
99-246-F Howell 550 Flotteur 4
OU
99-242-F Howell 400 Flotteur 6
1/2 po x 2 1/2 po Vis à collet carré, écrous et rondelles 116
3/8 po x 2 po Vis d’ancrage 32
NOTE : Le modèle Howell 550 est conçu pour un arrimage
périphérique (chaperon en retrait), tandis que le modèle
Howell 400 présente la configuration traditionnelle pour
arrimage par le sommet.
Voir en dernière page de couverture des exemples de
placement des pièces de protection d’angle et charnières,
et la formule de détermination du nombre de flotteurs
recommandé pour un ponton, ainsi qu’une note IMPOR-
TANTE de DockEdge+.
Pièces de quincaillerie nécessaires por ponton
Pièces QTE
99-004-F Cornière externe 4
99-002-F Cornière interne 24
99-006-F Plaque d’appui étroite 16
99-013-F Ancrage de Chaine 2
93-122-F Plaque d’appui 8
99-246-F Howell 550 Flotteur 6
OU
99-242-F Howell 400 Flotteur 8
1/2 po x 2 1/2 po Vis à collet carré, écrous et rondelles 116
3/8 po x 2 po Vis d’ancrage 48
NOTE : Le modèle Howell 550 est conçu pour un arrimage
périphérique (chaperon en retrait), tandis que le modèle
Howell 400 présente la configuration traditionnelle pour
arrimage par le sommet.
Voir en dernière page de couverture des exemples de
placement des pièces de protection d’angle et charnières,
et la formule de détermination du nombre de flotteurs
recommandé pour un ponton, ainsi qu’une note IMPOR-
TANTE de DockEdge+.
99-006-F
Plaque d’appui
étroite
99-002-F
Cornière interne
99-013-F
Ancrage de
Chaine
99-013-F
Ancrage de
Chaine
99-004-F
Cornière
externe
Howell 550 MC Howell 400 MC
10 x 10 Ponton de
baignade
Pièces de quincaillerie nécessaires por ponton
Pièces QTE
99-009-F Cornière externe/connecteur mâle 1 ou 2
99-010-F Cornière externe/ connecteur femelle 1 ou 2
96-111-F Cheville d’assemblage 2
99-004-F Cornière externe 2
93-122-F Plaque d’appui 8
99-002-F Cornière interne 56
99-006-F Plaque d’appui étroite 24
99-246-F Howell 550 Flotteur 6
OU
99-242-F Howell 400 Flotteur 8
1/2 po x 2 1/2 po Vis à collet carré, écrous et rondelles 136
3/8 po x 2 po Vis d’ancrage 48
NOTE : Le modèle Howell 550 est conçu pour un arrimage
périphérique (chaperon en retrait), tandis que le modèle
Howell 400 présente la configuration traditionnelle pour
arrimage par le sommet.
6 x 20 Ponton
Principal
Pièces de quincaillerie nécessaires por ponton
Pièces QTE
99-012-F Plaquette avec connecteur mâle en T 1 ou 2
99-011-F Plaquette avec connecteur femelle en T 1 ou 2
96-111-F Cheville d’assemblage 2
92-104-F Cornière interne 4
93-122-F Plaque d’appui 6
99-002-F Cornière interne 56
99-006-F Plaque d’appui étroite 24
99-246-F Howell 550 Flotteur 8
OU
99-242-F Howell 400 Flotteur 10
1/2 po x 2-1/2 po Vis à collet carré, écrous et rondelles 168
3/8 po x 2 po Vis d’ancrage 60
NOTE : Le modèle Howell 550 est conçu pour un arrimage
périphérique (chaperon en retrait), tandis que le modèle
Howell 400 présente la configuration traditionnelle pour
arrimage par le sommet.
8 x 20 Ponton
Principal
4 x 20 Ponton
étroit, en jetée
Pièces de quincaillerie nécessaires por ponton
Pièces QTE
99-012-F Plaquette avec connecteur mâle en T 1 ou 2
99-011-F Plaquette avec connecteur femelle en T 1 ou 2
96-111-F Cheville d’assemblage 2
99-002-F Cornière interne 82
99-006-F Plaque d’appui étroite 32
93-122-F Plaque d’appui 6
92-104-F Cornière interne 4
99-246-F Howell 550 Flotteur 10
OU
99-242-F Howell 400 Flotteur 12
1/2 po x 2-1/2 po Vis à collet carré, écrous et rondelles 224
3/8 po x 2 po Vis d’ancrage 72
NOTE : Le modèle Howell 550 est conçu pour un arrimage
périphérique (chaperon en retrait), tandis que le modèle
Howell 400 présente la configuration traditionnelle pour
arrimage par le sommet.
99-006-F
Plaque d’ap-
pui étroite
99-006-F
Plaque d’ap-
pui étroite
99-009-F
Cornière
externe/
connecteur
mâle
99-010-F
Cornière externe/
connecteur femelle
99-002-F
Cornière interne
99-013-F
Ancrage de
Chaine
99-013-F
Ancrage de
Chaine
99-004-F
Cornière
externe
Howell 550 MC Howell 400 MC
12 x 12 Ponton de
baignade
99-002-F
Cornière interne
Howell 550 MC Howell 400 MC
96-111-F
Cheville
d’assemblage
Voir en dernière page de couverture des exemples de placement des pièces de
protection d’angle et charnières, et la formule de détermination du nombre de flot-
teurs recommandé pour un ponton, ainsi qu’une note IMPORTANTE de
DockEdge+.
Voir en dernière page de couverture des exemples de placement des
pièces de protection d’angle et charnières, et la formule de détermination
du nombre de flotteurs recommandé pour un ponton, ainsi qu’une note
IMPORTANTE de DockEdge+.
99-006-F
Plaque d’ap-
pui étroite
99-002-F
Cornière interne
Howell 550 MC
Howell 400 MC
99-011-F
Plaquette avec
connecteur femelle
en T
99-012-F
Plaquette avec
connecteur mâle
en T
96-111-F
Cheville
d’assemblage
99-002-F
Cornière interne
99-011-F
Plaquette avec
connecteur
femelle en T
99-012-F
Plaquette avec con-
necteur mâle en T
99-011-F
Plaquette avec
connecteur
femelle en T
99-012-F
Plaquette avec
connecteur mâle
en T
96-111-F
Cheville
d'assemblage
92-104-F
Cornière
interne
99-006-F
Plaque d’ap-
pui étroite
Howell 550 MC
Howell 400 MC
99-002-F
Cornière interne
92-104-F
Cornière
interne
99-006-F
Plaque d’ap-
pui étroite
Howell 550 MC
Howell 400 MC
96-111-F
Cheville
d'assemblage
Voir en dernière page de couver-
ture des exemples de placement
des pièces de protection d’angle
et charnières, et la formule de
détermination du nombre de flot-
teurs recommandé pour un pon-
ton, ainsi qu’une note IMPOR-
TANTE de DockEdge+.
Voir en dernière page de couverture
des exemples de placement des
pièces de protection d’angle et
charnières, et la formule de détermi-
nation du nombre de flotteurs recom-
mandé pour un ponton, ainsi qu’une
note IMPORTANTE de DockEdge+.
99-004-F
Cornière externe
99-004-F
Cornière externe
93-122-F
Plaque d’appui
93-122-F
Plaque d’appui
93-122-F
Plaque d’appui
92-104-F
Cornière
interne
93-122-F
Plaque d’appui
+ +
+ +
+ +
93-122-F
Plaque d’appui
93-122-F
Plaque d’appui
10 x 20 Ponton
Principal