Goulds Pumps LF 3196 i-FRAME - IOM - Manuel (Page 97)

1. Préparer le corps de roulement (228) comme indiqué sur le schéma suivant :
a) Mettre en place le bouchon de remplissage d'huile (113A).
b) Mettre en place le bouchon de vidange d'huile (408A).
c) Mettre en place le voyant d'huile (319).
d) Mettre en place le bouchon de voyant d'huile (408J).
e) Mettre en place le bouchon d'entrée du refroidisseur d'huile (408L).
f) Mettre en place le bouchon de sortie du refroidisseur d'huile (408M).
g) Mettre en place quatre bouchons de raccord de brouillard d'huile (408H).
Ou : Mettre en place deux graisseurs (193) et deux bouchons de sortie de graisse (113).
h) Fixer la patte de fixation (241) du corps de roulement et serrer les boulons (370F) à la main.
319
408N
408A
241
370F
408N
408W
372T 113A 408W
408M
761B
2. Placer les roulements externes (112A) sur l'arbre (122).
Le roulement regraissable comporte un seul flasque antipoussière. S'assurer que le roulement est
installé avec le flasque du côté opposé à la roue.
Les paires de roulements sont montées dos à dos. Vérifier que les roulements sont posés dans le bon
sens.
a) Vérifier que l'arbre (122) est propre, de bonnes dimensions et ne présente ni coup ni aspérités.
122 112
136
b) Recouvrir le siège de roulement d'une fine couche d'huile.
c) Sortir les roulements (112) de leur emballage.
d) Essuyer la graisse de protection de l'alésage du roulement (112) et du pourtour externe.
e) Utiliser un chauffage à induction avec cycle démagnétisé pour chauffer les deux roulements (112)
jusqu'à ce que la bague interne atteigne une température de 110°C.
f) Placer les deux roulements (112) sur l'arbre (122), les deux faces externes les plus grandes
orientées l'une vers l'autre (dos à dos).
g) Placer les roulements (112) sur l'arbre (122) contre l'épaulement et serrer l'écrou de blocage (136)
contre les roulements jusqu'à ce qu'ils aient refroidi.
Entretien (Suite)
Model LF 3196 i-FRAME Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien 95