Easy Track RB2836 - Manuel (Page 2)

Center table top on top shelf. drilling from below the top
shelf up into the table top, screw into place using (4) #8 x
1" Flat head screws. Install adjustable shelves or drawers
as desired.
Centra la pieza superior encima del estante superior.
taladra desde abajo del estante superior hacia la pieza
superior, atornilla con (4) tornillos de cabeza plana nº
8 x 1" (25 mm). Instala los estantes ajustables o gavetas
según tu preferencia.
Centrer le dessus de table sur la tablette du haut. Après
avoir percé dans le dessus de table à partir du dessous de
la tablette du haut, visser en place à l’aide de (4) vis nº
8 x 1 po à tête plate. Installer les tablettes ajustables ou
les tiroirs selon vos préférences.
NOTE • NOTA • REMARQUE
top shelf is not pre-drilled. drilling may be necessary.
El estante superior no está pre-perforado. Es posible que tengas que taladrar.
Il n’y a pas d’avant-trou dans la tablette du haut. Vous devrez peut-être la percer.
Island top
Encimera de
la isleta
dessus d’îlot
Assemble top shelf to vertical panels using (4) #8 x
50mm screws.
Monta el estante superior a los paneles verticales, con
(4) tornillos nº 8 x 50mm.
Assembler la tablette du haut aux panneaux verticaux à
l’aide de (4) vis nº 8 x 50 mm.
#8 x 1" flat head screws #8 x 1" tor
nillos de cabeza plana
#8 x 1" vis à tête plate #8 x 2" screw #6 x
1 / 2
"
zinc screws Toggle bolt
#8 x 50mm s
cr
ew
#8
x
5
0m
m
tor
nillos
#8 x 50mm v
is
2
1
3
Assemble toe kicks, bottom shelf,
and center partition to vertical
panels using #8 x 50mm screws.
Monta los rebordes para pies,
estante inferior y partición central a
los paneles verticales, con tornillos
nº 8 x 50 mm.
Assembler les coup-de-pied, la
tablette du bas, et la partition du
centre aux panneaux verticaux à
l’aide de vis nº 8 x 50 mm.
Bottom shelf
Estante inferior
tablette du bas
top shelf
Estante superior
tablette du haut
top shelf
Estante superior
tablette du haut
Vertical panel
Panel vertical
Panneau vertical
Center partition
Partición central
Partition du centre
#8 x 50mm screw
#8 x 50mm tornillos
#8 x 50mm vis
#8 x 50mm screw
#8 x 50mm tornillos
#8 x 50mm vis
Screw cover
Cubierta para tornillo
Cache-vis
toe kick
Reborde para pies
Coup-de-pied
#8 x 1" flat head screws
#8 x 1" tornillos de cabeza plana
#8 x 1" vis à tête plate
#8 x 2" screw #6 x
1 / 2
"
zinc screws Toggle bolt
#8 x 50mm s
cr
ew
#8
x
5
0m
m
tor
nillos
#8 x 50mm v
is
The Stow Company 3311 Windquest Drive Holland, MI 49424 © The Stow Company Printed in U.S.A.
p: 800.562.4257 616.399.3311 f: 616.399.8784 www.easytrack.com Item #RB2836-INS 12/11