AZEK Deck FR - Manuel

Les recouvrements pour solives AZEK Deck/Azek Rim doivent être installés selon les mêmes bons principes de
construction utilisés pour les platelages de bois ou de matériau composite, et conformément aux codes du bâtiment
locaux et aux directives d’installation ci-dessous. AZEK Building Products Inc. décline toute responsabilité pour une
installation inadéquate de ce produit. Les recouvrements pour solives AZEK Deck/Azek Rim peuvent ne pas convenir à
toutes les applications, et il incombe à l’installateur de s’assurer que le recouvrement AZEK convient à l’utilisation qu’il
veut en faire. Puisque chaque installation est unique, l’installateur est également responsable de déterminer les exigences
particulières convenant à chaque application de terrasse. AZEK Building Products recommande de soumettre chaque
application à l’examen d’un architecte, d’un ingénieur ou d’un responsable municipal du bâtiment avant l’installation. Pour
toute question ou obtenir de l’aide, veuillez appeler le service à la clientèle d’AZEK au 1-877-ASK-AZEK, (877) 275-2935
ou visitez notre site Web : www.azek.com.
OUTILS REQUIS
Les matériaux pour terrasse AZEK Deck s’installent avec les mêmes outils utilisés pour l’installation de planches de
terrasse en bois ou en matériau composite.
• Une visseuse électrique avec ou sans fil peut être utilisée.
• Une visseuse à alimentation automatique peut être utilisée.
• Une scie à onglet munie d’une lame de finition à dents au carbure (30 cm /12 po – minimum 60 dents) convient
bien pour les coupes.
• Tout comme pour les planches de bois ou de composite, des lunettes de sécurité devraient être portées pendant
tout le processus d’installation.
ENTREPOSAGE
• Entreposez les recouvrements pour solives AZEK Deck/Azek Rim sur une surface plane et de niveau.
• N’empilez pas plus de 8 unités en hauteur.
• Si possible, laissez la pellicule d’emballage protectrice sur le produit pour le protéger de la poussière et des débris.
• Faites attention lors de la manutention du produit avec un chariot élévateur, car les fourches peuvent facilement
l’endommager.
• Si des bandes de cerclage sont posées autour des paquets, utilisez des coins protecteurs pour prévenir les
indentations.
• Évitez d’entreposer les recouvrements pour solives AZEK Deck/Azek Rim dans une aire excessivement chaude.
PRÉPARATION
Suivez ces directives pour une installation optimale de la terrasse.
• Les recouvrements pour solives AZEK Deck/Azek Rim sont des produits à une face finie. Les planches de terrasse
doivent être installées le côté veinuré sur le dessus pour la surface de marche. Les recouvrements pour solives de
contour doivent être installés le côté veinuré à l’extérieur.
• Avant l’installation, vérifiez que toutes les solives sont de niveau, structurellement solides et qu’aucun clou ou vis
ne dépasse de la surface.
• Assurez-vous que toutes les solives sont correctement supportées par des étriers et que leur sommet est de
niveau, car le platelage de terrasse AZEK se conformera à la surface de contour de la structure porteuse.
• L’espacement approprié des solives est indispensable à une installation adéquate.
• La charpente et la structure de la terrasse doivent être solidement arrimées à la fondation au sol ou à la structure
de l’édifice. Ne pas utiliser une structure flottante.
Pour un espacement adéquat des solives :
• Ne dépassez pas 41 cm (16 po) centre à centre pour les applications dont le platelage est perpendiculaire aux solives.
• Ne dépassez pas 30 cm (12 po) centre à centre pour les applications commerciales.
• Pour les terrasses dont les planches sont posées à un angle de 45°, en motif de chevron, les solives ne doivent pas
dépasser 30 cm (12 po) centre à centre.
• La planche de terrasse AZEK a une portée maximale de 41 cm (16 po).
INSTALLATION DE BASE À 41 CM (16 PO)
STRUCTURE
Solives posées à tous les 41 cm (16 po)
centre maximum.
(30 cm/12 po pour les applications
commerciales)
41 cm
(16 po)
1.
INSTALLATION AVEC ENCADREMENT
STRUCTURE
Solives à tous les 41 cm (16 po)
centre maximum plus des supports
supplémentaires pour l’encadrement
(30 cm/12 po pour les applications
commerciales)
41 cm
(16 po)
2.
INSTALLATION EN DIAGONALE
STRUCTURE
Solives posées à tous les 30 cm
(12 po) centre maximum.
30 cm
(12 po)
3.
www.azek.com ADIGFR 07/2012
© 2012 AZEK Building Products, Scranton, PA 18504
Directives d’installation
des terrasses AZEK Deck