CatEye TL-LD500 - Manuel

Manual / Manuel
CLIP
ATACHE
BELT
COURROIE
+
-
+ -
SLOT
FENTE
LR03(AAA)
x 2
PAD
GANITURE
REFLECTOR BRACKET
ATTACHE CATADIOPTRE
ON/OFF
2-8-25, Kuwazu, Higashi Sumiyoshi-ku, OSAKA, JAPAN 546-0041
CO.,LTD.
www.cateye.com
MADE IN JAPAN / FABRIQUE AU JAPON
Tighten the screw.
Serrez la vis
PAD
GARNITURE
ø18.0~40.0mm
Attach the band to
the seat post.
Attachez le collier
sur la tige de selle.
SEATPOST
TUBE PORTE-SELLE
Caution/ Attention
* Carefully install batteries,
insuring proper polarity.
* For best performance, do
not mix new and old
batteries.
* Please be sure to securely
attach the light to your
bicycle.
* Do not shine this light
directly into eyes.
* The battery life will vary
depending on the
conditions of use.
* Respectez la polarité des
piles.
* Evitez de mélanger
nouvelles et anciennes
piles.
* S’assurer de bien attacher
la lumière au vélo.
* Ne regardez pas cette
lampe directement dans
les yeux.
* La durée de vie de la pile
varie en fonction des
conditions d’utilisation.
When using this light always make sure to
slide the light onto the bracket completely
(until it "clicks" into place) .
Lorsque vous utilisez cet éclairage assurez
vous de bien introduire l’éclairage dans son
support (jusqu’à entendre un " clic" )