Panasonic SCHT07 - Manuel (Page 22)

22
RQT7
38
2
Exécution d’un
enregistrement
INPUT SELECTOR MUSIC AV/MOVE TUNE TUNE
VIDEO IN L AUDIO IN R VCR 2
AUDIO OUT
VIDEO OUT
Caméscope
Vous pouvez enregistrer sur une platine à cassettes raccordée à
la sortie TAPE REC (OUT) (SC-HT07), ou sur un enregistreur
DVD/magnétoscope raccordé à la sortie DVR/VCR1 (DVR/VCR)
OUT.
1.Appuyez sur [INPUT SELECTOR] pour sélectionner
la source à enregistrer.
2.Lancez l’enregistrement.
Suivez les instructions qui accompagnent l’appareil
enregistreur.
3.Lancez la lecture de la source à enregistrer.
Remarque
• (SC-HT07) Avec une platine à cassettes, vous pouvez
enregistrer toute source analogique, sauf TAPE.
Avec un enregistreur DVD/magnétoscope, vous pouvez
enregistrer toute source analogique, sauf DVR/VCR1 (DVR/
VCR).
• Si vous sélectionnez le mode DVD 6CH INPUT (entrée DVD 6
canaux), seul le son des canaux gauche et droit est
enregistré.
• Avec certaines sources l’enregistrement numérique n’est pas
possible. Raccordez par les bornes analogiques et
sélectionnez l’entrée “ANALOG”.
Enregistrement sur un autre composant
Utilisation des bornes
VCR2
(pour SC-HT07)
Ces bornes sont pratiques pour raccorder des composants de
façon temporaire. Sélectionnez “VCR2” comme entrée.
INPUT SELECTOR
INPUT SELECTOR MUSIC AV/MOVE TUNE TUNE
^ SFC
VIDEO IN L AUDIO IN R VCR 2
8
MULTI CONTROL
ENTER
TOP MENU
PREV / N
RETURN
Modifiez les réglages pour les bornes d’entrée numérique
DIGITAL IN (OPT1, OPT2, COAXIAL) sur la face arrière de
l’appareil si le composant raccordé est différent de celui indiqué.
MULTI CONTROL
1.Appuyez sur [TOP MENU].
2.Appuyez sur [< , >] pour sélectionner “SETUP”.
è
[ENTER] (“D-INPUT” s’allume.) è
[ENTER]
3.Appuyez sur [< , >] pour sélectionner “CD” (SC-HT07
uniquement) , “TV”, “DVR” ou “DVD”.
è
[ENTER]
4.Appuyez sur [< , >] pour sélectionner “NONE” (SC-
HT07 uniquement) , “OPT1”, “OPT2” ou “COAX”.
è
[ENTER]
Les réglages d’usine sont :
Remarque
Un seul composant peut être attribué par borne. Ainsi, par
exemple, si vous commutez “TV” de “OPT1” à “OPT2”, “DVR”
commutera automatiquement sur “OPT1”.
Sélectionnez le composant (lecteur DVD/enregistreur DVD/
magnétoscope) pour lequel vous désirez que la sortie des
signaux audio/vidéo s’effectue sur un téléviseur raccordé à la
borne AV1 TV OUT du présent appareil.
MULTI CONTROL
1.Appuyez sur [TOP MENU].
2.Appuyez sur [< , >] pour sélectionner “SETUP”.
è
[ENTER]
3.Appuyez sur [< , >] pour sélectionner “AV OUT”.
è
[ENTER]
4.Appuyez sur [< , >] pour sélectionner “DVD” ou
“VCR”.
è
[ENTER]
5.Appuyez sur [< , >] pour sélectionner “RCA” ou
“SCART”.
è
[ENTER]
Les réglages d’usine sont :
DVD: RCA
VCR: RCA
D-INPUT (entrée numérique)
Sortie AV
La fonction RESET
(réinitialisation)
Les réglages de fonctionnement de cet appareil retourneront
aux réglages d’usine.
Aucune des stations de radio mises en mémoire ne sera
toutefois effacée.
MULTI CONTROL
1.Appuyez sur [TOP MENU].
2.Appuyez sur [< , >] pour sélectionner “SETUP”.
è
[ENTER]
3.Appuyez sur [< , >] pour sélectionner “RESET”.
è
[ENTER]
4.Appuyez sur [< , >] pour sélectionner “YES”.
è
[ENTER]
SC-HT07
CD:
TV:
DVR:
DVD: NONE
OPT1
OPT2
COAX
SC-HT05
TV:
DVR:
DVD: OPT1
OPT2
COAX
Autres fonctions
78
FR_SC-HT07E.fm Page 22 Friday, May 7, 2004 3:38 PM