Panasonic DMREX96CEG - Manuel (Page 75)

75
VQT5A93
Référen
c
e
Est-ce que le signal audionumérique fourni en
sortie par cet appareil peut être enregistré sur un
autre matériel?
¾ Vous pouvez enregistrer si vous utilisez le signal PCM. Lors de
l’enregistrement d’un DVD, changez les réglages de “Sortie
audio numérique” selon ce qui suit depuis le menu
Configuration. (> 68)
– Réduc. échantillonnage PCM: Oui
– Dolby Digital/DTS/MPEG: PCM
Ceci n’est valable que si la copie des données
audionumériques du disque est autorisée et si votre appareil
d’enregistrement est compatible avec la fréquence
d’échantillonnage de 48 kHz.
¾ Vous ne pouvez pas enregistrer les signaux MP3.
[Analogique] En cours d’enregistrement, puis-je
sélectionner l’autre canal d’une émission
bilingue?
¾ Oui, vous pouvez. Il suffit d’appuyer sur [AUDIO] pendant
l’enregistrement sur le HDD. (Si “Copie en mode Rapide” est
réglé sur “Non”) (> 33)
Puis-je faire des copies sur DVD à vitesse rapide?
¾ Oui, vous pouvez. (Lorsque “Copie en mode Rapide” a été
réglé sur “Oui” avant d’enregistrer le programme.)
Selon le type de disque, la vitesse maximale varie. (> 51)
Que puis-je faire ou ne pas faire avec le port USB
de cet appareil?
¾ Vous pouvez lire les fichiers DivX, MP3 ou d’images fixes
(JPEG) sur une clé USB. (> 36)
¾ Vous pouvez copier des fichiers d'images fixes (JPEG) d’une
clé USB vers le DD ou un DVD-RAM. (> 56, 57)
¾ Vous pouvez copier des fichiers MP3 d’une clé USB vers le DD.
(> 58)
¾ Vous pouvez connecter un équipement vidéo et copier des
vidéos SD sur le disque dur ou un DVD-RAM. (> 55)
¾ Les données du HDD ou d’un disque ne peuvent pas être
copiées sur la clé USB.
¾ Les données d’une clé USB ne peuvent pas être éditées et une
clé USB ne peut pas être formatée sur cet appareil.
¾ Certaines clés USB ne peuvent pas être utilisées avec cet
appareil. (> 14)
Puis-je transférer des pistes musicales du HDD
vers un disque ou une clé USB?
¾ Non, vous ne pouvez pas faire cela.
Est-il possible de programmer un enregistrement,
avec une heure de départ et de fin différente de
celles du système TV Guide?
¾ Vous pouvez modifier manuellement le temps de début et de fin
des programmes dans le menu Enreg. programmé. (> 27)
¾ Si vous paramétrez l'enregistrement programmé au moyen du
système TV Guide, l'heure de début d'enregistrement et l'heure
de fin d'enregistrement peuvent être réglées avec une marge
allant jusqu'à 10 minutes. (> 67, Heure du début
d'enregistrement, Heure de fin d'enregistrement)
Puis-je recevoir les données du système TV
Guide au moyen d'un récepteur satellite
numérique ou d'un décodeur?
¾ Non, uniquement au moyen du syntoniseur intégré. Pour
effectuer des enregistrements programmés avec des
récepteurs satellite numériques ou des décodeurs, utilisez la
fonction External ou l'enregistrement programmé manuel de
votre appareil. (> 25, 27)
Comment puis-je annuler un enregistrement
programmé?
¾ Appuyez sur [PROG/CHECK] et sélectionnez l’entrée désirée
puis appuyez sur [DELETE ¢]. (> 27)
Que se passe t-il lorsque je débranche l’appareil
de la prise électrique?
¾ Les données du TV Guide ne seront pas mises à jour.
¾ Si l’appareil est déconnecté d’une source d’énergie pendant un
long moment, les données du TV Guide seront perdues.
¾ La configuration de l’horloge sera effacée et l’enregistrement
avec minuterie ne fonctionnera pas.
Que se passe-t-il si mon code postal change,
c’est à dire si je déménage?
¾ Les données du Guide TV pourraient ne pas être téléchargées
correctement. Changez “Code postal” dans le Menu
Configuration (pour [DVB-T]), ou changez le code poste dans le
menu de configuration du GUIDE Plus+ (pour [Analogique]). Le
cas échéant, effectuez un Auto-Setup complet. Les données
TV Guide sauvegardées peuvent être perdues. (> 31, 64, 71)
[Analogique] Pourquoi est-ce que le système GUIDE
Plus+ est disponible uniquement après env. 2
heures?
¾ Le débit auquel le GUIDE Plus+ est envoyé, est limité. En
fonction du pays, de la qualité du signal et du nombre de
canaux reçus, le temps nécessaire pour que le système GUIDE
Plus+ soit prêt peut varier.
[Analogique] Combien de fois les données GUIDE
Plus+ sont-elles mises à jour et quand?
¾ Les données du GUIDE Plus+ sont transmises du Canal hôte
(la chaîne de télévision retransmettant la liste du programme
télévisé) plusieurs fois par jour. Les données seront transmises
à 2h50 chaque matin.
Cela prend environ 2 heures pour achever le téléchargement
des données.
Les données GUIDE Plus+ sont téléchargées automatiquement
lorsque l’appareil est éteint. (> 10)
Je souhaiterais des informations concernant les
canaux de réception TV.
¾ La couverture des chaînes dépend du système de tuner que
vous employez.
Consultez la liste des Chaînes de réception télé suivante.
Liste des canaux de réception de télévision
USB
Musique
TV Guide
Canaux TV
Système
de Tuner
Canal
Couverture
VHF UHF CATV
PAL-B, G,
H
CCIR E2 – E12
A – H2
(Italie)
21 – 69 S01 – S05
(S1 – S3)
S1 – S20
(M1 – U10)
S21 – S41
DVB-T/C Allemagne 5 – 12 21 – 69 D051 - D073,
D113 - D858,
S1–S20
(M1–U10)
Bande 7 MHz
51 – 858 MHz
DMREX96C-VQT5A93_fre.book 75 ページ ２０１３年３月１２日 火曜日 午後５時２５分