Panasonic NVGS17EF - Manuel (Page 28)

Mode édition
28
LSQT0958
Utilisation du câble DV pour
l’enregistrement
(Doublage numérique)
En connectant un autre équipement vidéo
numérique avec prise DV au caméscope en
utilisant le câble DV VW-CD1E (optionnel)
1,
une copie d’images de haute qualité peut être
faite au format numérique.
Seul le NV-GS17EF peut être utilisé comme un
enregistreur.
≥Sélectionnez le mode de lecture sur bande.
(Lecteur/enregistreur)
1 Connectez le caméscope à l’équipement
vidéo numérique avec un câble DV.
2 Démarrez la lecture. (Lecteur)
3 Démarrez l’enregistrement. (Enregistreur)
4 Arrêtez la lecture. (Lecteur)
≥Ne branchez ou débranchez pas le câble DV
pendant le doublage, ou il peut ne pas être
terminé correctement.
≥Même si vous utilisez un appareil équipé de
prise DV comme IEEE1394, vous pouvez ne
pas être en mesure d’effectuer un doublage
numérique. Pour plus d’informations, voyez les
instructions de l’appareil connecté.
≥Indépendamment du menu de réglage de
l’enregistreur, le doublage numérique est
effectué de la même manière que le mode
[ENR. AUDIO] de la lecture sur bande.
≥Les images sur l’écran de l’enregistreur peuvent
être brouillée, mais cela n’affecte pas les
images enregistrées.
Utilisation du Caméscope comme
une Web Cam (Windows XP SP2 ou
supérieur seulement)
Si le caméscope est raccordé à l’ordinateur, vous
pouvez envoyer des vidéos et du son du
caméscope à d’autres personnes à travers le
réseau. Des fichiers audio peuvent aussi être
échangés si le PC est configuré à cet effet. (Vous
pouvez utiliser le micro de l’ordinateur à la place
de celui du caméscope.)
ª Pour utiliser le Caméscope comme
Web Cam, les conditions suivantes
sont nécessaires.
≥Dans le cas où Windows XP SP2 ou supérieur
est requis, pour upgrade Windows XP to SP2,
cliquez sur [Start] >> [All Programs] >>
[Windows Update]. (Connexion internet
requise.)
≥Vous devez disposer d’un accès commuté à
Internet. Par ailleurs, vous devez appartenir au
même réseau (LAN) que la ou les autre(s)
personne(s).
≥Installez Windows Messenger 5.0 ou supérieur.
≥Si la version installée n’est pas la dernière,
effectuez la mise à jour de Windows.
≥Si vous êtes connecté à l’Internet au travers
d’un mur pare-feu ou d’un routeur de réseau
local, il ne sera pas possible d’obtenir une
bonne communication.
≥Les autres parties ont également besoin
d’utiliser Windows Messenger sur Windows XP
pendant la communication.
≥Même si vous possédez l’environnement
d’exploitation indiqué, il peut ne pas être
possible d’utiliser le programme avec certains
types de PC.
1
LSQT0958AFRA.book 28 ページ ２００５年３月２２日 火曜日 午前１１時５０分