Panasonic SCBT222 - Manuel (Page 30)

30
VQT2S24
Type signal
Vidéo principale
Vidéo secondaire
Vidéo
La méthode d’enregistrement du vidéo original apparaît.
Bande sonore
Affiche ou change la bande-son.
Sous-titres
Enclenche ou déclenche le sous-titrage et change la langue en
fonction du support.
Style sous-titre
Sélectionnez le style de sous-titrage.
Canal audio
Sélectionne le numéro du canal audio.
(> 20, “Changement d’audio”)
Angle
Sélectionnez le numéro de l'angle.
Certaines options ne peuvent être modifiées que dans le menu
spécifique du disque. (> 20)
Répétition lecture
(Uniquement lorsque le temps écoulé s'affiche sur l'appareil.)
Sélectionne l'élément à répéter. Les éléments affichés varient
en fonction du type de support.
Sélectionnez “Non” pour annuler.
Aléatoire
Sélectionne ou non la lecture aléatoire.
Aff. fenêtre d’informations
Affiche ce qui suit.
Appuyez sur [RETURN] pour quitter.
Image
Sélectionnez le mode de qualité de l'image pendant la lecture.
Clarté du détail
L’image est nette et détaillée.
Progressif
Sélectionnez la méthode de conversion du signal progressif en
fonction du type de contenu lu.
≥ Si le vidéo est perturbé lorsqu’on a sélectionné “Auto”,
sélectionnez “Vidéo” ou ”Film” d’après le contenu à lire.
24p
Les films et autres contenus enregistrés sur DVD-Video à 24p
sont reproduits à 24p.
≥ Uniquement lorsque vous avez sélectionné “Oui” dans
“Sortie 24p” (> 33) et lu les disques enregistrés à un taux de
60 champs par seconde.
Effets sonores *
(Disques enregistrés en 48 kHz ou moins)
Cette caractéristique vous donne un son plus éclatant en
augmentant la partie de haute fréquence de l’audio.
Optim. Dial. *
Le volume de la chaîne centrale est augmentée pour que le
dialogue soit plus facile à entendre.
Son Haute Clarté
Lorsqu’il est connecté à un téléviseur par prise HDMI AV OUT
pour la reproduction de l’image, il produit un son clair.
Uniquement quand vous avez sélectionné “Actif” sous “Son
Haute Clarté” (> 32)
Disque
Vidéo La méthode d’enregistrement du vidéo
original apparaît.
Bande
sonore Sélectionnez le type d'audio ou la langue.
Vidéo Activez/désactivez les images. La méthode
d’enregistrement du vidéo original apparaît.
Bande
sonore Sélectionnez l'activation/désactivation de
l'audio et de la langue.
Play
Informations d’attribut audio/vidéo du disque.
Réglages d’état de “Sortie audio
numérique“(> 32).
Informations de sortie HDMI.
*&/+
Vidéo
Audio
Re-master 1 Pop et rock
Re-master 2 Jazz
Re-master 3 Classique
* Quand l'audio est sorti sur la prise HDMI AV OUT, cette fonction n'est
active que lorsque “Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD” ou “DTS/DTS-HD”
est paramétré sur “PCM”. (> 32)
SC-BT222_VQT2S24_fre.book 30 ページ ２０１０年３月３０日 火曜日 午前１１時３１分