Panasonic DMCTZ4 - Manuel (Page 20)

38
VQT1Q01 VQT1Q01
39
1
Affichez ‘FLASH’
2
Sélectionnez le type désiré
(Exemple d’écran : DMC-TZ5) S’affiche
pendant environ 5 secondes
Également sélectionnable avec ►.
Type, opérations Utilisations
AUTO
• Juge automatiquement s’il faut utiliser ou non le flash Utilisation normale
1
2
AUTO/Y. ROUG.
• Juge automatiquement s’il faut utiliser ou non le
flash (réduire les yeux rouges)
Photographier des sujets dans des
endroits sombres
FLASH FORCÉ OUI
• Toujours utiliser le flash
Prendre des photos en contre-jour ou
sous un éclairage lumineux (par ex.,
fluorescent)
1
2
FORCÉ/Y. ROUG.
(Pour les modes de scène ‘FÊTE’ et ‘LUMIÈRE
BOUGIE’ uniquement (P.47))
• Toujours utiliser le flash (réduire les yeux rouges)
1
2
SY. L./Y. ROUG.
• Juge automatiquement s’il faut utiliser ou non le flash
(réduire les yeux rouges ; utiliser une vitesse d’obturation
lente pour rendre les photos plus lumineuses)
Photographier des sujets dans
un paysage nocturne (trépied
recommandé)
FORCÉ NON
• Ne jamais utiliser le flash
Endroits où l’utilisation du flash est
interdite
1 Lorsque la fonction de correction numérique des yeux rouges est activée, les
yeux rouges sont détectés et automatiquement corrigés lors de l’émission du flash.
(DMC-TZ5/DMC-TZ15 uniquement)
1, 2 Comme deux flashes seront émis, ne bougez pas avant la fin du deuxième flash (l’effet de correction peut
varier d’une personne à l’autre). L’intervalle entre les flashes varie suivant la luminosité du sujet.
2 DMC-TZ4/DMC-TZ11 uniquement
Les vitesses d’obturation sont les suivantes :
• , , , , , : 1/30 3 а 1/2000
• , , : 1/8 3 а 1/2000 ( 3 Varie suivant le réglage de ‘VIT. OBTU. MINI.’. 1/4
sec. max. lorsque ‘ISO INTELLIGENT’ est utilisé ; 1 sec. max. lorsque ‘STABILISAT.’
est réglé sur ‘NON’ ou lorsque le flou est négligeable. Varie aussi suivant le mode
‘AUTO INTELLIGENT’, ‘MODE SCÈNE’ et la position de zoom.)
Tenez-vous à au moins 1 mètre
lors de l’utilisation du flash pour
photographier des bébés.
Types disponibles pour les modes respectifs ( : réglage par défaut)
MODE SCÈNE
2
○ ○ 1 ○ ○ ○ ○ ○ ー ○ ー ー ○ ○ ○ ー ○ ○ ○
3 ○ ー ー ○ ○ ○ ー ー ー ー ー ○ ー ー ー ー ー ○
○ ー ○ ○ ○ ○ ○ ー ○ ー ー ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
3 ー ー ー ー ー ー ー ー ー ○ ○ ー ー ー ー ー ー ー
3 ○ ー ー ー ー ー ー ○ ー ○ ○ ー ー ー ー ー ー ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
1 Réglez sur (AUTO), (AUTO/réduction Y. ROUG.) ou (SY. L./réduction Y.
ROUG.) suivant le sujet et la luminosité.
2 DMC-TZ5/DMC-TZ15 uniquement 3 DMC-TZ4/DMC-TZ11 : , ,
• Non disponible en mode IMAGE ANIMÉE et dans les modes de scène , , , , , , et .
Plage de mise au point suivant la sensibilité ISO et le zoom
Plage de mise au point
W max. T max.
SENSIBILITÉ
(P.57)
AUTO Environ 0,6-5,3 m Environ 1,0-3,6 m
ISO100 Environ 0,6-1,6 m Environ 1,0-1,1 m
ISO200 Environ 0,6-2,3 m Environ 1,0-1,6 m
ISO400 Environ 0,6-3,3 m Environ 1,0-2,2 m
ISO800 Environ 0,8-4,7 m Environ 1,0-3,2 m
ISO1600 Environ 1,15-6,7 m Environ 1,0-4,5 m
ISO INTELLIGENT
(P.56)
ISOMAX400 Environ 0,6-3,3 m Environ 1,0-2,2 m
ISOMAX800 Environ 0,8-4,7 m Environ 1,0-3,2 m
ISOMAX1600 Environ 1,15-6,7 m Environ 1,0-4,5 m
‘HAUTE SENS.’ en
MODE SCÈNE (P.49)
ISO1600-
ISO6400
Environ 1,15-13,5 m Environ 1,0-9,1 m
Ne touchez pas le flash (P.14) et ne le regardez pas directement de près (c’est-à-
dire d’une distance de quelques cm).
N’utilisez pas le flash trop près du sujet (la chaleur ou la lumière peut affecter le sujet).
Les réglages de flash peuvent être changés lors du changement de mode d’enregistrement.
Les réglages de flash du mode de scène reviennent aux valeurs par défaut lorsque
vous changez le mode de scène.
Les bords de la photo peuvent être légèrement sombres si vous utilisez le flash à une courte distance sans
utiliser le zoom (près de W max.). Il est possible de corriger cela en effectuant un petit zoom.
Si le flash doit être émis, les symboles de type de flash (ex.: ) deviennent rouges
lorsque vous enfoncez la touche d’obturateur à mi-course.
Il n’est pas possible de prendre des photos pendant que ses symboles clignotent (le
flash est en train de se recharger) (ex.: ) .
La portée insuffisante du flash peut être due à un réglage inadéquat de l’exposition ou
de la balance des blancs.
L’effet du flash peut être insuffisant lorsque la vitesse d’obturation est élevée.
La recharge du flash peut prendre du temps si la batterie est faible ou si le flash est
utilisé plusieurs fois de suite.
Lors de l’utilisation de DESACT.AUTO (P.24), l’écran LCD s’éteint pendant la recharge du flash.
Applications
(Prise)
2 Prendre des photos avec le
flash