Panasonic TXL42B6ES - Manuel (Page 18)

18
Son
Mode sonore
3HUPHW GH UpJOHU OH PRGH GH VRQ SUpIpUp SRXU FKDTXH
HQWUpH
[Standard]: 3URSRVH XQH TXDOLWp DSSURSULpH SRXU WRXV
OHV W\SHV GH VFqQHV
[Musique]: $PpOLRUH OD TXDOLWp VRQRUH SRXU UHJDUGHU GHV
YLGpRV PXVLFDOHV HWF
[Parole]: $PpOLRUH OD TXDOLWp VRQRUH SRXU UHJDUGHU GHV
LQIRUPDWLRQV GHV IHXLOOHWRQV HWF
[Utilisateur]: $MXVWH PDQXHOOHPHQW OH VRQ HQ XWLOLVDQW
O¶pJDOLVHXU DILQ GH FRQYHQLU j YRWUH TXDOLWp VRQRUH
SUpIpUpH
Ɣ >*UDYH@ >$LJX@ HW >6XUURXQG@ SHXYHQW rWUH UpJOpV HW
HQUHJLVWUpV GDQV FKDTXH PRGH
Ɣ /H PRGH XWLOLVDWHXU GLVSRVH GX PHQX >(TXDOL]HU@ j OD
SODFH GH >*UDYH@ HW >$LJX@ 6pOHFWLRQQH] >(TXDOL]HU@ HW
DMXVWH] OD IUpTXHQFH
Ɣ &HWWH IRQFWLRQ Q¶D DXFXQH LQIOXHQFH VXU OH VRQ GDQV OH
FDVTXH
Grave
$MXVWH OH QLYHDX SRXU UHQIRUFHU RX DIIDLEOLU XQH VRUWLH
VRQRUH SOXV JUDYH RX SOXV SURIRQGH
Aigu
$MXVWH OH QLYHDX SRXU UHQIRUFHU RX DIIDLEOLU XQH VRUWLH
VRQRUH SOXV DLJXs RX SOXV pOHYpH
Equalizer
$MXVWH OH QLYHDX GH IUpTXHQFH TXL FRQYLHQW j YRWUH TXDOLWp
VRQRUH SUpIpUpH
Ɣ &HWWH IRQFWLRQ HVW GLVSRQLEOH ORUVTXH >0RGH VRQRUH@ HVW
UpJOp VXU >8WLOLVDWHXU@
Ɣ 6pOHFWLRQQH] OD IUpTXHQFH HW PRGLILH] OH QLYHDX GH
IUpTXHQFH j O¶DLGH GH OD WRXFKH GH FXUVHXU
Ɣ 3RXU DPpOLRUHU OHV VRQV JUDYHV DXJPHQWH] OH QLYHDX
GHV IUpTXHQFHV OHV SOXV EDVVHV 3RXU DPpOLRUHU OHV
VRQV DLJXV DXJPHQWH] OH QLYHDX GHV IUpTXHQFHV OHV
SOXV pOHYpHV
Ɣ 3RXU UpLQLWLDOLVHU OHV YDOHXUV SDU GpIDXW VpOHFWLRQQH]
>5pLQLWLDOLVHU SDU GpIDXW@ j O¶DLGH GH OD WRXFKH
GLUHFWLRQQHOOH
Balance
5qJOH OH QLYHDX GX YROXPH GHV KDXWSDUOHXUV GURLW HW
JDXFKH
Surround
)RXUQLW XQ UHKDXVVHXU G\QDPLTXH GH OD ODUJHXU SRXU
VLPXOHU GHV HIIHWV VSDWLDX[ pYROXpV
Ecouteurs
5qJOH OH YROXPH GX FDVTXH
Auto-contrôle de gain
5pJXOH DXWRPDWLTXHPHQW OHV JUDQGHV GLIIpUHQFHV
VRQRUHV HQWUH OHV FKDvQHV HW OHV HQWUpHV
Correction volume
5qJOH OH YROXPH GH FKDTXH FKDvQH RX PRGH G¶HQWUpH
VpSDUpPHQW
Distance mur/hautparleur
&RPSHQVH OHV EDVVH IUpTXHQFHV VRQRUHV GXHV DX[
GLVWDQFHV HQWUH OHV HQFHLQWHV HW OH PXU
Ɣ 6L O¶HVSDFH DUULqUH HQWUH OH WpOpYLVHXU HW OH PXU HVW
VXSpULHXU j  FP O¶RSWLRQ >3OXV GH  FP@ HVW
UHFRPPDQGpH
Ɣ 6L O¶HVSDFH DUULqUH HQWUH OH WpOpYLVHXU HW OH PXU HVW
LQIpULHXU j  FP O¶RSWLRQ >0RLQV GH  FP@ HVW
UHFRPPDQGpH
MPX
6pOHFWLRQQH OH PRGH GH VRQ PXOWLSOH[ V¶LO HVW GLVSRQLEOH 
[Stéréo]: 8WLOLVH] FHFL HQ WHPSV QRUPDO
[Mono]: 6L OH VLJQDO VWpUpR QH SHXW rWUH UHoX
[M1] / [M2]: 'LVSRQLEOH SHQGDQW OD WUDQVPLVVLRQ G¶XQ
VLJQDO PRQR
Ɣ 3RXU OH PRGH DQDORJLTXH
Préférence audio
6pOHFWLRQQH OH UpJODJH LQLWLDO SRXU OHV SLVWHV DXGLR
Ɣ /HV RSWLRQV GH IRQFWLRQ YDULHQW VXLYDQW OH SD\V
VpOHFWLRQQp
[Automatique]: 6pOHFWLRQQH DXWRPDWLTXHPHQW OHV SLVWHV
DXGLR VL OH SURJUDPPH FRPSRUWH SOXV GH GHX[ SLVWHV
/¶RUGUH GH SULRULWp HVW OH VXLYDQW 'ROE\ 'LJLWDO 3OXV
+($$& 'ROE\ 'LJLWDO 03(*
[Multicanal]: /D SULRULWp HVW DFFRUGpH j OD SLVWH DXGLR
PXOWLFDQDO
[Stereo]: /D SULRULWp HVW DFFRUGpH j OD SLVWH DXGLR
PXOWLFDQDO VWpUpR  FDQDX[ 
[MPEG]: /D SULRULWp HVW DFFRUGpH j 03(*
Ɣ 'ROE\ 'LJLWDO 3OXV HW 'ROE\ 'LJLWDO VRQW GHV PpWKRGHV
GH FRGDJH GHV VLJQDX[ QXPpULTXHV GpYHORSSpHV SDU
'ROE\ /DERUDWRULHV 2XWUH O¶DXGLR VWpUpR  FDQDX[  FHV
VLJQDX[ SHXYHQW rWUH GH W\SH DXGLR PXOWLFDQDO
Ɣ +($$& HVW XQH PpWKRGH GH FRGDJH VHQVRULHOOH
XWLOLVpH SRXU FRPSULPHU O¶DXGLR QXPpULTXH HQ YXH G¶XQ
VWRFNDJH HW G¶XQH WUDQVPLVVLRQ HIILFDFHV
Ɣ 03(* HVW XQH PpWKRGH GH FRPSUHVVLRQ DXGLR TXL
SHUPHW GH UpGXLUH OD WDLOOH GHV GRQQpHV VDQV SHUWH
VLJQLILFDWLYH GH OD TXDOLWp DXGLR
Ɣ 'ROE\ 'LJLWDO 3OXV HW +($$& VRQW GHV WHFKQRORJLHV
SRXU SURJUDPPHV +' KDXWH GpILQLWLRQ 
Ɣ 3RXU OH PRGH '9%