Sony MDS-J3000 - Manuel (Page 5)

Préparatifs
6 F
SONY MDS-J3000ES/J3000/3-858-838-11(1)/French/ CED / HK
Réglage de l’horloge
Une fois que vous avez réglé l’horloge interne de la
platine MD, la date et l’heure d’enregistrement seront
automatiquement inscrites sur chaque enregistrement.
Quand vous écoutez une plage, vous pouvez afficher la
date et l’heure de l’enregistrement (voir page 18).
L’heure est affichée selon un cycle de 24 heures.
1 Quand la platine est en mode de veille (indicateur
POWER allumé en rouge), appuyez sur SCROLL/
CLOCK SET pendant environ 2 secondes jusqu’à
ce que l’indication de l’année se mette à clignoter
dans l’afficheur.
6
DATE
PRESENT
SCROLL/CLOCK SET ≠ AMS ±
•
• •
• •
REC LEVEL
ANALOG
PHONES LEVEL
PLAY
OFF
REC
TIMER
) 0
SCROLL/ CLOCK SET DISPLAY /CHAR
AMS
PUSH ENTER
YES EDIT/ NO
INPUT
POWER
OPT 1
OPT 2
COAX
r
0
2
4 6
8
10
§ p P ·
0 10
DIGITAL ANALOG
≠ ±
2 Tournez AMS pour entrer l’année, puis appuyez
sur AMS.
L’indication de l’année cesse de clignoter et celle
du mois se met à clignoter.
3 Répétez l’étape 2 pour entrer le mois, le jour,
l’heure et les minutes.
Affichage actuel n Date n Heure n
z Pour horodater de façon précise vos enregistrements
Réglez l’heure au moins une fois par semaine.
Remarque
Si vous laissez la platine longtemps débranchée de la prise
secteur, les réglages mémorisés disparaîtront et “STANDBY”
clignotera dans l’afficheur la prochaine fois que vous
allumerez la platine. Vous devrez dans ce cas régler à
nouveau l’horloge.
Affichage de la date et de l’heure
actuelles Z
Vous pouvez afficher l'heure quand la platine est
allumée ou en mode de veille.
Appuyez sur DATE PRESENT de la télécommande.
A chaque pression sur la touche, l’affichage change
comme suit :
Si vous appuyez une fois sur la touche, la date et
l'heure apparaissent tour à tour pendant environ deux
secondes, puis l'affichage courant réapparaît.
En mode de veille, vous pouvez appuyer sur DATE
PRESENT de la télécommande ou SCROLL/CLOCK
SET sur le panneau avant pour afficher l'heure et la
date, comme indiqué ci-dessus.
Changement de la date et/ou de l’heure
1 Quand la platine est en mode de veille (indicateur
POWER allumé en rouge), appuyez sur
SCROLL/CLOCK SET pendant environ
2 secondes jusqu’à ce que l’indication de l’année
se mette à clignoter dans l’afficheur.
2 Appuyez de façon répétée sur AMS jusqu’à ce que
le paramètre que vous souhaitez changer clignote.
3 Tournez AMS pour changer le contenu du
paramètre sélectionné.
4 Pour terminer le réglage, appuyez sur AMS.