Sony bloggie MHS-CM5 - Manuel (Page 52)

52
Visualisation d’images sur un écran de téléviseur
Les images enregistrées avec une qualité d’image HD (haute définition) sont lues avec une
qualité d’image HD (haute définition). Les images enregistrées avec une qualité d’image SD
(définition standard) sont lues avec une qualité d’image SD (définition standard).
• Vous ne pouvez pas raccorder en même temps le câble HDMI et le câble A/V composante.
Connexion avec le câble A/V composante (vendu séparément)
• Si vous raccordez uniquement des fiches vidéo composante, les signaux audio ne sont pas
reproduits. Pour reproduire les signaux audio, raccordez les fiches blanche et rouge.
• Les réglages de sortie sont automatiquement sélectionnés en fonction des images lues. Par
conséquent, il se peut que l’image soit déformée si vous changez de mode sur le téléviseur
raccordé.
• Si vous enregistrez des films en qualité d’image HD (haute définition) [1920 × 1080 30P],
[1280 × 720 60P], ou [1280 × 720 30P] en raccordant l’appareil à un téléviseur haute
définition à l’aide d’un câble composante, l’image reproduite sur le téléviseur s’affiche en
qualité d’image SD.
Connexion avec le câble HDMI (vendu séparément)
• Ne raccordez pas le caméscope et l’équipement à raccorder en utilisant les connecteurs de
sortie. Lorsque le caméscope et un téléviseur sont raccordés à l’aide des connecteurs de
sortie, il n’y a aucune émission de son ou de vidéo. Une telle connexion peut également
provoquer un problème avec le caméscope ou avec l’équipement raccordé.
• Cette fonction peut ne pas fonctionner correctement avec certains téléviseurs HD. Par
exemple, vous ne pourrez peut-être pas lire une vidéo sur votre téléviseur HD TV ou
entendre un son du téléviseur HD.
• Utilisez un câble HDMI portant le logo HDMI.
Raccordement à un téléviseur haute définition
Câble A/V composante
(vendu séparément)
Prise HDMI OUT
Câble HDMI
(vendu séparément)
Prise HDMI
Prise A/V OUT
Vert/Bleu/
Rouge
Blanc/Rouge
COMPONENT AUDIO