Sony SLV-D920B - Manuel (Page 122)

122 Guide de dépannage
Dépannage du magnétoscope
O
p
érati
o
n
La lecture s’arrête automatiquement. • Lors de la lecture d’un disque à signal de pause
automatique, la lecture s’arrête au signal de pause
automatique.
Certaines fonctions telles qu’arrêt,
recherche, lecture au ralenti, lecture
répétée, lecture aléatoire ou lecture
programmée ne peuvent pas être
effectuées. • Avec certains disques, certaines opérations ne sont pas
possibles. Consultez les instructions accompagnant le
disque.
La langue de la piste sonore ne peut
pas être changée. • Essayez d’utiliser le menu DVD au lieu de la touche de
sélection directe de la télécommande (page 78).
• Le DVD en cours de lecture ne comporte pas de pistes
multilingues.
• Le DVD interdit le changement de langue pour la piste
sonore.
La langue des sous-titres ne peut pas
être changée ou désactivée. • Essayez d’utiliser le menu DVD au lieu de la touche de
sélection directe de la télécommande (page 78).
• Le DVD en cours de lecture ne comporte pas des sous-
titres multilingues.
• Le DVD interdit le changement des sous-titres.
L’angle de vue ne peut pas être
changé. • Essayez d’utiliser le menu DVD au lieu de la touche de
sélection directe de la télécommande (page 78).
• Le DVD en cours de lecture n’est pas multiangle.
• Le DVD interdit le changement d’angle de vue.
Le lecteur ne fonctionne pas
correctement. • Si de l’électricité statique, etc., provoque un
fonctionnement anormal du lecteur, débranchez-le.
Symptôme Remède
Symptôme Remède
L
ectu
re
L’image n’apparaît pas sur l’écran du
téléviseur à la lecture. • Assurez-vous que le téléviseur est bien réglé sur le canal
du magnétscope. Si vous utilisez un moniteur, réglez-le
sur l’entrée vidéo.
• Si le magnétoscope est raccordé au téléviseur au moyen
du câble PERITEL, assurez-vous que l’indicateur VIDEO
est allumé dans la fenêtre d’affichage. Utilisez la touche
TV/VIDEO de la télécommande pour allumer l’indicateur
VIDEO.
L’image n’est pas claire. • Réglez l’alignement à l’aide des touches TRACKING +/–.
• Les têtes vidéo sont encrassées (voir la dernière page du
Guide de dépannage). Nettoyez les têtes vidéo à l’aide
d’une cassette de nettoyage de têtes vidéo Sony. Si cette
cassette de nettoyage de Sony ne sont pas disponibles
dans votre région, faites nettoyer les têtes vidéo dans un
centre de service après-vente Sony (des frais standard
vous seront facturés). N’utilisez pas de cassettes de
nettoyage avec liquide en vente dans le commerce autre
que Sony. De telles cassettes pourraient endommager les
têtes vidéo.
• Il se peut que les têtes vidéo doivent être remplacées.
Consultez un centre de service après-vente Sony pour
plus d’informations.