Sony HDR-SR8E - Manuel (Page 16)

16
FR
Pour régler le volume sonore des
films
Lors de la lecture d’un film, appuyez sur
(OPTION) t onglet t [VOLUME],
puis réglez le volume avec / .
z Conseils
• L’écran INDEX réapparaît lorsque la lecture à
partir du film sélectionné atteint le dernier film.
• i apparaît avec l’image sur l’onglet lu ou
enregistré en dernier (B pour l’image fixe du
« Memory Stick Duo »). Lorsque vous appuyez
sur un film portant le repère i, vous pouvez
reprendre la lecture à partir du point où elle
avait été stoppée.
Les méthodes de raccordement et la qualité
de l’image affichée sur l’écran du téléviseur
varient selon le type de téléviseur raccordé
et les connecteurs utilisés.
Utilisez l’adaptateur secteur fourni comme
source d’alimentation (p. 7).
Consultez également les modes d’emploi
fournis avec les appareils à raccorder.
Pour plus d’informations sur le
raccordement et la copie d’images
enregistrées sur un magnétoscope ou un
enregistreur DVD/HDD, reportez-vous au
« Guide pratique de Handycam » (PDF).
b Remarques
• Lors de l’enregistrement, réglez [X.V.COLOR]
sur [MARCHE] pour une lecture sur un
téléviseur compatible x.v.Color. Lors de la
lecture, vous pouvez avoir besoin d’effectuer
certains réglages sur le téléviseur. Reportez-
vous au mode d’emploi de votre téléviseur.
Séquence d’opérations
Vous pouvez vérifier que vous raccordez
correctement le téléviseur en utilisant le
[GUIDE RACC.TELE.] affiché sur l’écran
LCD.
Ouvrez le cache de la prise pour raccorder
des prises à votre caméscope.
b Remarques
• Lorsque le câble de raccordement A/V est
utilisé pour émettre des images, ces images sont
émises avec une qualité SD (définition
standard).
• La Handycam Station et votre caméscope sont
équipés de prises A/V OUT et de prises
COMPONENT OUT (p. 17). Raccordez le
câble de raccordement A/V ou le câble vidéo
composante à la Handycam Station ou à votre
caméscope. Si vous raccordez les câbles de
raccordement A/V ou les câbles vidéo
composante à la Handycam Station et à votre
caméscope en même temps, ceci pourrait
déformer l’image.
Lecture d’une image sur un
téléviseur
Commutez l’entrée du téléviseur
sur la prise raccordée.
Reportez-vous au mode d’emploi du
téléviseur.
r
Raccordez votre caméscope et
votre téléviseur en vous reportant
au [GUIDE RACC.TELE.].
Vous pouvez utiliser le [GUIDE
RACC.TELE.] en appuyant sur
(HOME) t (AUTRES) t
[GUIDE RACC.TELE.].
r
Effectuez les réglages de sortie
requis sur votre caméscope.