Sony DCR-SX73E - Manuel (Page 83)

83
Inf
or
ma
tions c
omplémen
tair
es
FR
Lecture d’images enregistrées sur
une carte mémoire sur d’autres
appareils
La lecture des images est impossible ou la
carte mémoire n’est pas reconnue.
Il se peut que l’appareil ne prenne pas en
charge la carte mémoire.
Montage de films/photos sur votre
caméscope
Edition impossible.
L’édition est impossible, à cause de l’état de
l’image.
Impossible d’ajouter des films à la liste de
lecture.
Il n’y a plus d’espace libre sur le support
d’enregistrement.
Vous ne pouvez pas ajouter plus de 99 films
à une liste de lecture. Supprimez les films
inutiles de la liste de lecture (p. 46).
Vous ne pouvez pas ajouter de photos à la liste
de lecture.
Impossible de diviser un film.
Il est impossible de diviser un film trop court.
Il est impossible de diviser un film protégé.
Impossible de capturer une photo à partir
d’un film.
Le support d’enregistrement sur lequel vous
souhaitez sauvegarder les photos est plein.








Copie/Raccordement avec d’autres
appareils
Le son n’est pas reproduit par le téléviseur
raccordé à votre caméscope.
Si vous utilisez la fiche S VIDEO, assurez-vous
que les fiches rouge et blanche du câble de
raccordement A/V sont raccordées (p. 54).
Le format de lecture n’est pas correct
lorsque vous raccordez votre caméscope
à un téléviseur.
Réglez [FORMAT TV] en fonction de votre
téléviseur (p. 76).
Les bords supérieur, inférieur, droit et
gauche des images sont légèrement
coupés sur le téléviseur raccordé.
L’écran LCD de votre caméscope peut
afficher des images d’enregistrement sur la
totalité de l’écran (affichage en plein écran).
Toutefois, ceci est susceptible de provoquer
une coupure des bords supérieur, inférieur,
droit et gauche des images lors de leur lecture
sur un téléviseur qui n’est pas compatible avec
l’affichage en plein écran.
Il est recommandé d’enregistrer des images en
utilisant le cadre externe [IMAGE GUIDE]
(p. 67) comme guide.
Impossible de copier correctement les
images.
Le câble de raccordement A/V n’est pas
raccordé correctement. Veillez à raccorder
le câble à la prise d’entrée d’un autre appareil
(p. 54).




