Sony NW-A605 - Manuel (Page 63)

NW-A605 / A607 / A608.FR.2-661-269-24(1)
63 63
Fonctionnalités avancées
Que signifient format et débit binaire ?
Qu’est-ce que le format ?
Le format d’une piste correspond à la méthode employée par CONNECT
Player pour stocker les informations audio de la piste lorsque CONNECT
Player importe des pistes à partir d’Internet ou de CD audio.
Les formats courants sont MP3, WMA et ATRAC, etc.
MP3 : MP3 (MPEG-1 Audio Layer3) est la technologie standard de
compression audio développée par le groupe de travail MPEG de l’ISO
(Organisation internationale de normalisation).
MP3 permet de comprimer des fichiers audio à environ 1/10 de la taille
d’origine des pistes audio de disques compacts standard.
WMA : WMA (Windows Media Audio) est une technologie de compression
de fichiers audio développée par Microsoft Corporation. Le format WMA
produit la même qualité sonore que celle du format MP3 avec une taille de
fichier inférieure.
ATRAC : ATRAC (Adaptive Transform Acoustic Coding) est un terme
générique qui désigne les formats ATRAC3 et ATRAC3plus. ATRAC est une
technologie de compression audio permettant de satisfaire à la fois aux
exigences élevées de qualité sonore et de taux de compression. ATRAC3
permet de comprimer des fichiers audio à environ 1/10 de la taille d’origine
des pistes audio de disques compacts standard. ATRAC3plus, version plus
évoluée de ATRAC3, permet de comprimer des fichiers audio à environ 1/20
de la taille d’origine des pistes audio de disques compacts.
Qu’est-ce que le débit binaire ?
Le débit binaire se définit par la quantité de données nécessaires pour stocker
une seconde d’enregistrement audio. En général, des débits binaires plus
élevés offrent une meilleure qualité sonore mais exigent davantage d’espace
pour le stockage, pour une même durée d’enregistrement audio.
Quelle est la relation entre débit binaire, qualité sonore et taille de stockage ?
Des débits binaires plus élevés offrent généralement une meilleure qualité
sonore mais exigent davantage d’espace pour le stockage, pour une même
durée d’enregistrement audio. Vous pouvez donc enregistrer moins de pistes
sur le lecteur.
Des débits binaires moins élevés vous permettent d’enregistrer plus de pistes,
mais avec une qualité sonore moins bonne.
Pour plus d’informations sur les formats audio et les débits binaires pris en
charge, voir  page 87.
Remarque
• Si vous importez une piste à partir d’un CD (disque compact) vers CONNECT Player
à un faible débit binaire, vous ne pouvez pas améliorer la qualité sonore de la piste en
sélectionnant un débit binaire plus élevé lors du transfert de la piste de CONNECT
Player vers le lecteur.
Table des
matières
Index
Menu