Sony CMT-DH3 - Manuel (Page 10)

CMT-DH30/DH3.FR.3-097-194-25(1)
10 FR
Protection des droits d’auteur
Ce produit utilise une technologie de
protection des droits d’auteur protégée
par des brevets américains et d’autres
droits de propriété intellectuelle.
L’utilisation de cette technologie de
protection des droits d’auteur doit être
autorisée par Macrovision. Elle n’est
destinée qu’à un usage privé ou autre
visionnement limité sauf autorisation
contraire de Macrovision. Le désossage
par rétrotechnique et le désassemblage
sont interdits.
 Ce système incorpore le Dolby* Digital
et le système DTS** Digital Surround.
* Fabriqué sous licence de Dolby
Laboratories.
Le terme « Dolby » et le sigle double D
sont des marques commerciales de Dolby
Laboratories.
** « DTS » est une marque déposée de DTS,
Inc. et « DTS 2.0 + Digital Out » est une
marque déposée de DTS, Inc.
 Brevets américains et internationaux
sous licence de Dolby Laboratories.
 DivX
®
est une technologie de
compression de fichier vidéo mise
au point par DivX, Inc. DivX, DivX
Certified et les logos associés sont des
marques commerciales de DivX, Inc. et
sont utilisés sous licence.
 ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus et
leur logo sont des marques de Sony
Corporation.
 Licence de la technologie de codage
audio MPEG Layer-3 et des brevets
obtenue de Fraunhofer IIS et Thomson.
THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER
THE MPEG-4 VISUAL PATENT
PORTFOLIO LICENSE FOR THE
PERSONAL AND NON-COMMERCIAL
USE OF A CONSUMER FOR
(i) ENCODING VIDEO IN
COMPLIANCE WITH THE MPEG-4
VISUAL STANDARD (“MPEG-4
VIDEO”)
AND/OR
(ii) DECODING MPEG-4 VIDEO THAT
WAS ENCODED BY A CONSUMER
ENGAGED IN A PERSONAL AND
NON-COMMERCIAL ACTIVITY
AND/OR WAS OBTAINED FROM A
VIDEO PROVIDER LICENSED BY
MPEG LA TO PROVIDE MPEG-4
VIDEO.
NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL
BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE.
ADDITIONAL INFORMATION
INCLUDING THAT RELATING
TO PROMOTIONAL, INTERNAL
AND COMMERCIAL USES AND
LICENSING MAY BE OBTAINED
FROM MPEG LA, LLC. SEE http://www.
mpegla.com/