Sony DCR-IP1E - Manuel (Page 186)

Utilisation des menus 72
DCR-IP1E
3-084-862-12(1)
C:\SON_SSIAXX_067\3084862121\01FR06MENU.fm
master:Right
ENTREE VIDEO
Lorsque vous raccordez le caméscope à un autre appareil à l’aide du câble A/V
fourni, sélectionnez la prise à utiliser pour l’entrée vidéo.
USB-CAMERA
Vous pouvez raccorder un câble USB (fourni) à votre caméscope pour visionner
sur votre ordinateur l’image affichée à l’écran de votre caméscope (fonction de
lecture en transit USB). Pour de plus amples informations, reportez-vous au
« Guide d’applications informatiques ».
USB-PLY/EDT
Vous pouvez raccorder un câble USB (fourni) à votre caméscope pour visionner
sur votre ordinateur l’image enregistrée sur une cassette ou sur votre « Memory
Stick Duo » inséré dans votre caméscope. Pour de plus amples informations,
reportez-vous au « Guide d’applications informatiques ».
LECT. NTSC
Lors de la lecture d’une vidéo utilisant le système couleur NTSC, sélectionnez le
système disponible sur votre téléviseur pour lire la vidéo.
z Conseil
• Lors de la lecture d’une cassette sur un téléviseur multi-système, sélectionnez le meilleur
mode lors de la lecture de l’image sur le téléviseur.
G VIDEO Sélectionnez ce mode pour émettre un signal vidéo vers le caméscope.
S-VIDEO Sélectionnez ce mode pour émettre un signal S-vidéo vers le caméscope.
G ARRET Sélectionnez ce mode pour désactiver la fonction de lecture en transit USB.
USB STREAM Sélectionnez ce mode pour activer la fonction de lecture en transit USB.
G STD-USB Sélectionnez ce mode pour visionner l’image sur le « Memory Stick Duo ».
USB STREAM Sélectionnez ce mode pour visionner l’image sur la cassette.
G TVPAL Sélectionnez ce mode pour lire la vidéo sur un téléviseur utilisant le
système PAL.
NTSC 4.43 Sélectionnez ce mode pour lire la vidéo sur un téléviseur utilisant le
mode NTSC 4.43.