Sony HDR-AS100V - Manuel (Page 53)

Ta
bl
e d
e
s
m
a
ti
èr
es
Rech
erche
d’
op
ér
ati
o
n
Rech
erche
de
pa
ra
mè
tr
es
In
dex
53 FR
Prise de vue
À propos du commutateur REC
HOLD (Verrouillage)
Le commutateur REC HOLD (Verrouillage) peut prévenir toute manipulation accidentelle. Pour
verrouiller la touche REC, faites glisser le commutateur REC HOLD (Verrouillage) dans le sens
de la flèche comme illustré. Pour la déverrouiller, faites glisser le commutateur dans le sens
contraire à la flèche.
• Avant l’enregistrement, déverrouillez.
• Si vous verrouillez le caméscope pendant l’enregistrement, l’état d’enregistrement sera conservé*.
• Si vous verrouillez le caméscope après l’arrêt de l’enregistrement, l’état d’arrêt sera conservé*.
* Déverrouillez pour modifier le réglage.
1 Mettez le caméscope sous tension, puis appuyez sur la touche NEXT
pour afficher [FILM].
2 Appuyez sur la touche REC pour démarrer la prise de vue.
3 Appuyez de nouveau sur la touche REC pour arrêter la prise de vue.
1 Mettez le caméscope sous tension, puis appuyez sur la touche NEXT
pour afficher [PHOTO].
2 Appuyez sur la touche REC pour effectuer la prise de vue.
Après le démarrage de la prise de vue, le caméscope enregistre des images fixes à intervalles
réguliers jusqu’à ce que vous arrêtiez la prise de vue.
1 Mettez le caméscope sous tension, puis appuyez sur la touche NEXT
pour afficher [INTVL].
2 Appuyez sur la touche REC pour démarrer la prise de vue.
3 Appuyez de nouveau sur la touche REC pour arrêter la prise de vue.
Mode de film
Mode de photo
Mode d’enregistrement de photos à intervalles
Affichage
Témoin REC/Accès/CHG (Charge)
Commutateur REC HOLD (Verrouillage)
Touche REC
Suite r