Sony NW-E013F - Manuel (Page 83)

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FR 3-093-019-21(1)
 
Dépannage
Message Signification Remède
NO DATABASE Le lecteur est déconnecté
de l’ordinateur pendant le
transfert de fichiers audio.
Démarrez SonicStage via un
ordinateur pour restaurer les
données. Si les données ne sont
pas restaurées, transférez de
nouveau le fichier audio normal
vers l’ordinateur, puis formatez le
lecteur. Pour plus d’informations,
reportez-vous à la section
« Effacement des données
anormales de la mémoire flash
intégrée » ( page 84).
NO ITEM L’option sélectionnée ne
contient aucune piste.
Utilisez SonicStage pour
transférer des fichiers audio.
PRESET FULL 30 stations diffusées sont
déjà préréglées.
Vous pouvez prérégler
jusqu’à 30 stations
diffusées. Si vous souhaitez
prérégler d’autres stations,
supprimez d’abord les
stations inutiles
( page 63), puis préréglez
les nouvelles stations.
SIMPLE MODE
 Vous avez connecté le
lecteur à un appareil
autre qu’un ordinateur
sur lequel il est possible
de transférer des pistes,
puis déconnecté le
lecteur de l’appareil.
 Vous avez connecté le
lecteur à SonicStage
alors que la fonction
intelligente de
SonicStage est
désactivée, puis
déconnecté le lecteur.
Il ne s’agit pas d’un
message d’erreur. Attendez
qu’il disparaisse.
Dans ce cas, il est possible
que certaines fonctions ne
soient pas disponibles.
SYSTEM ERROR Un problème matériel est
survenu.
Consultez votre revendeur
Sony le plus proche.
UPDATE ERROR Echec de mise à jour du
micrologiciel.
Suivez les instructions
affichées à l’écran et
recommencez la mise à
jour.
USB CONNECT Le lecteur est connecté à
un ordinateur.
Il ne s’agit pas d’un
message d’erreur.Vous
pouvez utiliser le lecteur à
l’aide de SonicStage, mais
il est impossible d’utiliser
les commandes du lecteur.
Suite 
Table des ma
tièr
es
Inde
x
Menu