Sony CHC-CL1 - Manuel (Page 12)

12
Utilisation de l’affichage
CD
Appuyez plusieurs fois sur DISPLAY.
Si le disque est CD TEXT, vous pouvez
vérifier les informations enregistrées sur lui
telles que les titres. L’affichage change dans
l’ordre suivant :
Pendant la lecture normale
Temps écoulé de la plage actuelle t Temps
restant de la plage actuelle t Temps restant
sur le CD (mode “1 DISC”) ou affichage
“- -.- -” (mode “ALL DISCS”) t Titre de la
plage actuelle* t Affichage de l’horloge t
Nom de l’effet
En mode d’arrêt
Nombre total de plages et temps total de lecture
t Titre de disque du CD* t Affichage de
l’horloge t Nom de l’effet
* Si le CD n’a pas de titre, rien ne s’affiche. Si le CD
contient plus de 20 plages, CD TEXT ne s’affiche
pas pour la plage 21 et les suivantes.
Titrage d’un CD
— Disc Memo
Vous pouvez créer des titres de disque ayant
jusqu’à 20 caractères et symboles pour 50 CD.
Lorsque vous chargez un CD titré, le titre
s’affiche.
Remarques
• Vous ne pouvez pas titrer un CD pour lequel “CD-
TEXT” s’affiche.
• Lorsque vous titrez un CD pour la première
fois, effacez au préalable tous les titres de
disques mémorisés dans la chaîne (voir
“Effacement du titre d’un disque” à la page
suivante).
1
Appuyez plusieurs fois sur FUNCTION
pour passer en mode CD.
2
Appuyez plusieurs fois sur DISC SKIP
de la télécommande jusqu’à ce que le
CD désiré s’affiche.
Si “SHUFFLE” ou “PGM” est affiché,
appuyez plusieurs fois sur PLAY MODE/
DIRECTION jusqu’à ce qu’ils disparaissent
tous deux.
3
Appuyez sur NAME EDIT/CHARACTER
de la télécommande.
Le curseur se met à clignoter.
4
Appuyez sur NAME EDIT/CHARACTER
de la télécommande pour sélectionner
le type de caractères désiré.
À chaque pression sur la touche, l’affichage
change comme suit :
(Espace) t A (Majuscules) t a
(Minuscules) t 0 (Nombres) t ’
(Symboles)
5
Tournez ./> (ou appuyez sur .
ou > de la télécommande) pour
sélectionner le caractère désiré.
Pour saisir un espace
Appuyez sur M.
Pour saisir un symbole
Vous pouvez utiliser les symboles suivants.
’ – / , . ( ) : ! ? & + < > _ = ” ; # $ % @
`