Sony MHC-GTX777 - Manuel (Page 53)

53 FR
Inf
o
rm
ations com
p
léme
ntaires
Step Full!
Vous essayez de programmer plus de
25 étapes.
SET CLOCK!
Vous avez appuyé sur CLOCK/TIMER
SELECT de la télécommande avant de
régler l’horloge.
SET TIMER!
Vous avez appuyé sur CLOCK/TIMER
SELECT de la télécommande avant de
mettre la minuterie de lecture ou la
minuterie d’enregistrement en service.
Dispositif USB
USB Reading
La chaîne est en train de lire les
informations concernant le dispositif
USB. Certaines touches ne sont pas
disponibles.
Data Error
Vous essayez de lire un fichier audio qui
ne peut pas être lue (page 50).
Device Error
Le dispositif USB n’a pas pu être reconnu
ou un dispositif inconnu est raccordé.
Fatal Error!
Le dispositif USB a été retiré pendant le
transfert ou l’effacement, et il se peut
qu’il soit endommagé.
NO STEP
Tous les fichiers programmés ont été
effacés.
Not Supported
Le dispositif USB raccordé n’est pas pris
en charge ou bien est raccordé par un
concentrateur USB.
No Track
Pas de fichier audio pouvant être lu dans
la chaîne.
Not in Use
Vous avez essayé d’effectuer une
opération particulière dans une situation
où cela était interdit.
Over Current
Une surintensité a été détectée.
Protected!
Le dispositif USB est protégé contre
l’écriture.
Push STOP!
Vous avez essayé d’effectuer une
opération qui ne peut être effectuée que
lorsque la lecture est à l’arrêt.
REC Error!
Le transfert n’a pas commencé, s’est
arrêté en cours ou n’a pas pu être effectué
(page 48).
Removed
Le dispositif USB a été retiré.
Step Full!
Vous essayez de programmer plus de
25 plages ou fichiers (étapes).
Track Full!
Vous ne pouvez pas faire de transfert sur
un dispositif USB parce que le nombre
limite de fichiers est atteint.
Folder Full!
Vous ne pouvez pas effectuer de transfert
vert un dispositif USB parce que le
nombre maximal de dossiers est atteint.
Device Full!
La mémoire du dispositif USB est pleine.