Sony ICD-R100PC - Manuel (Page 68)

20 FR
B Différentes méthodes d’enregistrement
Démarrage automatique de
l’enregistrement au son de la voix
— Fonction VOR avancée
Lorsque la fonction VOR (enregistrement activé à la voix) est activée,
l’enregistrement démarre lorsque l’enregistreur détecte le son et s’arrête
lorsqu’aucun son n’est perçu.
VOR OFF ON
Réglez le sélecteur
VOR sur ON.
MIC SENS
Lorsque vous enregistrez des messages avec VOR réglé sur ON,
l’enregistrement se met en pause lorsqu’aucun son n’est détecté et
l’indication “VOR PAUSE” apparaît dans la fenêtre d’affichage.
Pour désactiver la fonction VOR
Réglez le sélecteur VOR sur OFF.
Remarque
La fonction VOR est affectée par les sons qui vous entourent. Réglez le
sélecteur MIC SENS sur H ou L (voir page 12). Si l’enregistrement ne s’avère
pas satisfaisant après que vous avez modifié la sensibilité du microphone, ou
pour un enregistrement important, réglez le sélecteur VOR sur OFF.