Sony SCD-1 - Manuel (Page 44)

22 FR
Informations complémentair
es
( )
Dépannage
Si vous rencontrez l’une des difficultés suivantes à
l’occasion de l’utilisation de ce lecteur, consultez le
présent guide de dépannage pour tenter de remédier au
problème survenu. Si le problème persiste, consultez votre
revendeur Sony.
Pas de son.
, Vérifiez si le lecteur est correctement raccordé.
, Assurez-vous que vous exploitez correctement
l’amplificateur.
, Vérifiez si le commutateur BALANCED OUT ON/
OFF est réglé sur ON si vous branchez un câble
XLR (symétrique).
Pas de son via les connecteurs DIGITAL OUT.
, Les signaux audio du Super Audio CD ne peuvent
être sortis via les connecteurs DIGITAL OUT.
, Appuyez sur DIGITAL OUT pour afficher
l’indication “16 bit” dans la fenêtre d’affichage
pendant que le lecteur reproduit le CD.
La lecture du disque ne démarre pas.
, Il n’y a pas de disque à l’intérieur du lecteur.
, Il n’y a pas de stabilisateur sur le disque.
, Le disque est placé à l’envers sur le plateau de
lecture.
, Placez le disque sur le plateau de lecture avec la
face imprimée vers le haut.
, Le CD est incliné. Réinstallez le disque et le
stabilisateur.
, Nettoyez le disque (voir page 21).
, De l’humidité s’est condensée à l’intérieur du
lecteur. Retirez le disque et laissez le lecteur sous
tension pendant environ une heure (voir page 20).
, Le disque posé sur le plateau est d’un type
incompatible (voir page 7).
, Nettoyez la platine (voir page 21).
La télécommande ne fonctionne pas.
, Dégagez les obstacles entre la télécommande et le
lecteur.
, Dirigez la télécommande vers le capteur de
télécommande du lecteur.
, Si les piles de la télécommande sont épuisées,
remplacez-les.
Type de
prise
Prises phono
XLR
Connecteur
de sortie
optique
carré
Connecteur
de sortie
coaxial
Niveau de
sortie
2 Vrms
(à 50 kilohms)
4 Vrms
(à 50 kilohms)
–18 dBm
0,5 Vp-p
Impédance de
charge
Plus de
10 kilohms
Plus de
600 ohms
Longueur d’onde
de l’émission
lumineuse:
660 nm
75 ohms
Spécifications
Pendant la lecture d’un Super Audio CD
Plage de fréquence de lecture
2 Hz à 100 kHz
Réponse en fréquence 2 Hz à 50 kHz (–3 dB)
Plage dynamique 105 dB ou plus
Distorsion harmonique totale
0,0012 % ou mois
Pleurage et scintillement Valeur dans la limite mesurable
(±0,001 % W. PEAK) ou moins
Pendant la lecture d’un CD
Réponse en fréquence 2 Hz à 20 kHz
Plage dynamique 100 dB ou plus
Distorsion harmonique totale
0,0017 % ou moins
Pleurage et scintillement Valeur dans la limite mesurable
(±0,001 % W. PEAK) ou moins
Connecteurs de sortie
LINE OUT
UNBALANCED
LINE OUT
BALANCED
DIGITAL OUT
OPTICAL*
DIGITAL OUT
COAXIAL*
* Sort uniquement les signaux audio de CD
Caractéristiques générales
Laser Laser à semi-conducteur
(
λ
= 780.650 nm)
Durée d’émission: permanente
Puissance de raccordement
Modèles pour l’Europe:
230 V CA, 50/60 Hz
Modèles pour les USA et le Canada:
120 V CA, 60 Hz
Consommation électrique 36 W
Dimensions (l/h/p) 430 Ч 149 Ч 436 mm
(17
Ч
5 7 / 8
Ч
17 1 / 4 po.), parties
saillantes comprises
Masse (approx.) 26,5 kg (58 lbs 7 oz.)
Accessoires fournis
Voir page 4.
La conception et les spécifications sont sujettes à modifications
sans préavis.