Sony BDP-S5000ES - Manuel (Page 75)

75
In
fo
rm
at
io
ns s
upp
lé
m
e
nt
ai
re
s
*4
Train binaire : lorsque « Dolby Digital » est
réglé sur « Dolby Digital » ou que « DTS » est
réglé sur « DTS » dans la configuration de
« Réglages audio » (page 52).
*5
Lorsque « Réglages audio BD » est réglé sur
« Direct », le son enregistré par la source est
émis par train binaire. Ce son peut toutefois être
émis comme ci-dessous suivant les formats
audio pris en charge par l’amplificateur (ampli-
tuner) AV.
– Si l’amplificateur (ampli-tuner) AV ne prend
pas en charge le son HD Audio (Dolby Digital
Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High
Resolution Audio ou DTS-HD Master Audio)
mais prend en charge le son LPCM multicanal,
jusqu’à 7.1 canaux LPCM peuvent être émis.
– Si l’amplificateur (ampli-tuner) AV ne prend
pas en charge le son HD Audio ni le son LPCM
multicanal mais prend en charge le son Dolby
Digital/DTS, le son est émis en train binaire
Dolby Digital ou DTS.
– Si l’amplificateur (ampli-tuner) AV ne prend
pas en charge le son HD Audio, ni le son
LPCM multicanal ni le son Dolby Digital/
DTS, le son est émis en LPCM 2 canaux.
*6
Le signal audio principal/auxiliaire de 2 canaux
ou moins est émis en signal LPCM 2 canaux.
b
Lors de l’émission d’un signal vidéo 480i/480p par
la prise HDMI OUT, le son Dolby TrueHD et DTS-
HD Master Audio est émis en signal LPCM, Dolby
Digital ou train binaire DTS même si « Réglages
audio BD » est réglé sur « Direct » dans la
configuration de « Réglages audio » (page 55).
Spécifications
techniques
Système
Laser : Laser à semi-conducteur
Entrées et sorties
(Nom de prise :
Type de prise/Niveau de sortie/Impédance
de charge)
AUDIO OUT L/R :
Prise phono/2 Vrms/10 kilohms
DIGITAL OUT (OPTICAL) :
Prise de sortie optique/–18 dBm
(longueur d’ondes 660 nm)
DIGITAL OUT (COAXIAL) :
Prise phono/0,5 Vc-à-c/75 ohms
MULTI CHANNEL OUTPUT :
Prise phono/2 Vrms/10 kilohms
HDMI OUT :
Connecteur HDMI standard 19 broches
COMPONENT VIDEO OUT (Y, P
B
, P
R
) :
Prise phono/Y : 1,0 Vc-à-c/
P
B
, P
R
: 0,7 Vc-à-c/75 ohms
VIDEO OUT VIDEO :
Prise phono/1,0 Vc-à-c/75 ohms
VIDEO OUT S VIDEO :
Miniprise DIN 4 broches/
Y : 1,0 Vc-à-c, C : 0,286 Vc-à-c/75 ohms
LAN (100) :
Borne 100BASE-TX
EXT :
Fente pour mémoire externe (pour le
raccordement de la mémoire externe)
Sortie c.c. : 5 V 500 mA max.
CONTROL S IN/IR IN :
Mini-prise
Port RS-232C :
D-sub 9 broches
Généralités
Alimentation :
120 V c.a., 60 Hz
Consommation :
42 W
Dimensions (approx.) :
430 mm × 365 mm × 125 mm
(17 po. × 14
3 /
8
po. × 5 po.)
(largeur/profondeur/hauteur) parties
saillantes comprises
Poids (approx.) :
10 kg (22 lb)
,suite